人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aimed at.
.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
awareness-raising activities aimed at promoting gender equality, in particular through studies, campaigns and seminars;
azioni di sensibilizzazione destinate a promuovere l'uguaglianza tra gli uomini e le donne, in particolare attraverso studi, campagne, seminari,
on the positive side, we have noted a flourishing of creative activity, cultural exchanges abroad and patronage for cultural events.
tra gli aspetti positivi, abbiamo notato il fiorire di attività creative, di scambi culturali all’ estero e di patrocini di eventi culturali.
contacts to foreign partners are come into by the russian stock exchanges, training and training of domestic experts at stock exchanges abroad is carried out.
e stabilito da contatti di cambi russi con partner stranieri, e portato all'estero fuori istruzione e la prova di specialisti nazionali su cambi.
actions may take the form of courses and seminars, exchanges of experts, exercises, or pilot projects intended to hone intervention and clean-up techniques and methods.
le azioni possono concretizzarsi in corsi e seminari, scambi di esperti, esercitazioni, o progetti pilota destinati a perfezionare le tecniche e i metodi di intervento e di ripristino.