プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
service life
durata di scarica
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
service life.
durata nel tempo.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
(service life)
(ciclo di vita della misura)
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
long service life
lunga durata utile
the service life;
l'indicazione della vita di impiego;
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
effective service life
la tenuta effettiva in servizio
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
5. long service life
5. lunga durata
3. long service life.
3. servizio di lunga vita.
and a long service life.
durata.
in their service life:
vita di servizio è minacciata da anomalie e difetti tipici:
service life (expiry date)
durata aperto, fino a un massimo di 90 giorni (fino alla data di scadenza)
initial service life prediction
previsione della longevità iniziale
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
extending service life 5-20
prolungamento durata 5-20
最終更新： 2006-10-19 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
high speed with long service life
alta velocità con elevata durata utile
service life for industrial products.
vita utile dei prodotti industriali.
service life: approx 8 years.
durata servizio: circa 8 anni
extended service life of the machine
prolungamento della durata di utilizzo della macchina
service life: 50 unit operating hours
durata: 50 ore di funzionamento dell'impianto
service life (depending on print job)
durata di servizio (in base al lavoro di stampa)
最終更新： 2003-11-05 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com
allow for service life cycle events.
consentire eventi relativi al ciclo di vita dei servizi.
最終更新： 2006-11-14 使用頻度： 6 品質： 参照： Translated.com
