検索ワード: she walks toward (英語 - イタリア語)

she walks to school
lei cammina per andare a scuola

she walks through the flow to the other side.
cammina attraverso il flusso verso l'altro lato.

as a missionary, she walks with each one of you.
come missionaria, ella cammina con ognuno di voi.

oh, she walks slowly, across a young man's room
oh, lei entra lentamente nella stanza del ragazzo

she walks, knowing very well what it is about, and what to do.
e questa è di solito ancora meno legittima che quella di prima. (9)

the community walks towards these open arms.
lasciamoci abbracciare da questo dio appassionato; la comunità cammina verso queste braccia spalancate.

as mother of the church, the travelling church, she walks with her children.
lei come madre della chiesa, chiesa in cammino con i suoi figli.

in doing so, he walks toward the fulfillment of his hope, which is to live with jesus christ for eternity.
così operando, egli cammina verso il compimento della sua speranza, che è quella di vivere con cristo gesù per l'eternità.

a bit surprised, our red elephant walks towards her.
un po' sorpreso, il nostro elefante rosso le va incontro.

when the church chooses for the body, she walks through human ways of salvation that are vain.
quando la chiesa sceglie per il corpo, lei cammina per vie umane di salvezza che sono vane.

now every one knows if he walks towards heaven or towards hell.
ognuno ora sa se cammina verso il cielo o verso l'inferno.

she walks around naked in an apartment and very soon a guy comes in. she starts sucking his huge instrument like a nusty slut.
lei gira nel suo appartamento tutta nuda, e molto presto arriva un tipo.

a moment later she turns up between the audience, she walks through the crowd and gets welcomed with hilarious jubilation and massive applause.
un momento dopo la ragazza era in mezzo al pubblico, si è fatta strada tra la folla, ed è stata acclamata da applausi scroscianti tra la gioia dei presenti.

we can wake up; we can stand up; and we can take that long walk toward freedom.
È possibile risvegliarsi; è possibile alzarsi e iniziare la lunga marcia per la libertà.

after the meal, jesus leaves jericho. he walks towards jerusalem and his death in 10 days time.
poi, gesù lascia gerico e s’incammina verso gerusalemme e verso la sua morte fra dieci giorni.

from the centre of bocenago you walk toward the end of the village where you take the ancient road that leads to the mountains above bocenago.
dal centro storico di bocenago si sale fino alle ultime case del paese da dove parte la caratteristica strada vecchia che conduce ai monti del paese. la strada massicciata sale subito erta ma offre splendidi panorami sulla val rendena e si inerpica fino ad incrociare la strada forestale delle pertiche.

my value and your value lie in the measure to which we collaborate in the kingdom of god, in the measure to which we help humanity to walk toward happiness.
segue, in fondo, la grande legge che unisce l’uomo a dio attraverso la realtà mondana.

motility: she walks about, but she doesn't run, does not climb the staircases, does not ride the tricycle, does not use the cutlery to eat.
motricità : deambula, ma non corre, non sale le scale, non va in triciclo, non usa le posate per mangiare.

mrs frankowska has also noticed other changes: she walks differently, her hearing has improved, she does not have any swallowing problems, he eyes don’t hurt, etc.
prima aveva paura di alzarsi al mattino e andare in bagno, ora non ha più questo problema. la sig.ra frankowska ha notato anche altri cambiamenti: cammina in modo diverso, l’udito è migliorato, non ha difficoltà a deglutire, non ha dolore agli occhi, ecc.

still at the funereal evening, when she walks toward the mausoleum to shut away totally dressed in blue –mourning clothes of egypt’s widows–, a secret inspiration encourages her; that the spiritual power of the pharaohs may prevail over the power of weapons and organization of the romans.
ancora nel pomeriggio funebre, quando va verso il mausoleo per rinchiudersi lì tutta vestita di azzurro –lutto delle vedove dell'egitto – na segreta ispirazione l'incoraggia; che il potere spirituale dei faraoni possa dominare il potere delle armi e dell'organizzazione dei romani.