プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
financial the bank group and hsbc bank will sell the society of shipbroking and advising hsbc shipping services ltd. to senior management of the same company.
il gruppo bancario e finanziario hsbc bank venderà la società di shipbroking e consulenza hsbc shipping services ltd. al senior management della stessa azienda.
icap shipping will be time in a position to benefiting from the tempting opportunities and the increase of the question of shipping in consequent india and from potential the remarkable development of the activity of shipbroking.
icap shipping sarà ora in grado di trarre vantaggio dalle allettanti opportunità e dalla crescita della domanda di shipping in india e dal conseguente potenziale notevole sviluppo dell'attività di shipbroking.
before sending the email to zam shipbroking & chartering co you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.
per inviare l'e-mail a zam shipbroking & chartering co vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.
an answer to the question has formulated it the british society of shipbroking braemar seascope, second which the order of more and more large portacontenitori ships closely is correlated with the course of the price of the fuel.
una risposta al quesito l'ha formulata la società britannica di shipbroking braemar seascope, secondo cui l'ordine di navi portacontenitori sempre più grandi è strettamente correlato con l'andamento del prezzo del combustibile.
these include the israeli ofer brothers group which also operates in the maritime sector through its subsidiary ofer shipping and controlled by israel corporation, which owns the shipping company zim integrated shipping services, and the tanker pacific singapore and monaco associated shipbroking.
tra queste figura il gruppo israeliano ofer brothers che opera anche nel settore marittimo attraverso la filiale ofer shipping e attraverso la controllata israel corporation, società che possiede la compagnia di navigazione zim integrated shipping services, nonché la tanker pacific di singapore e la monegasca associated shipbroking.
according to the british society of shipbroking braemar seascope, this year could be marked a new record. "if in the 2012 macroeconomic conditions they continue to being disappointing and if the prices of scrap irons remain to their recent high levels - it has explained in charge of the field the searches of the english company to london, mark williams - this year 1985 like year of peak of the demolitions could easy be exceeded".
secondo la società britannica di shipbroking braemar seascope, quest'anno potrebbe essere segnato un nuovo record. «se nel 2012 le condizioni macroeconomiche continueranno ad essere deludenti e se i prezzi dei rottami rimarranno ai loro recenti livelli elevati - ha spiegato il responsabile del settore ricerche dell'azienda inglese a londra, mark williams - quest'anno si potrebbe facilmente superare il 1985 come anno di picco delle demolizioni».