検索ワード: shoelaces (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

shoelaces

イタリア語

stringa

最終更新: 2014-12-13
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

英語

the shoelaces looked much too long to me.

イタリア語

i lacci mi sembrarono troppo lunghi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there is a velcro enclosure at the front and shoelaces for tightening the shorts. for greater mobility, the sideslits are absolutely fabulous.

イタリア語

essi presentano una chiusura in velcro sulla parte frontale e dei lacci da legare per assicurare la massima sicurezza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

little by little i started to feel better and could tie my shoelaces again and had sensibility all over my body, being able to walk for hours without getting tired.

イタリア語

poco a poco mi sono sentito meglio e riuscivo a legarmi da solo le scarpe, mi è tornata la sensibilità in tutto il corpo e posso camminare per ore senza stancarmi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

set up by francesco vino back in 1975, for about ten years italbraid was involved exclusively in the production of shoelaces, extending to the segment of hard tapes in 1985 following the development of the sector and widening its range to also include that of the clothing industry.

イタリア語

creata da francesco vino nell’ormai lontano 1975, per circa dieci anni la italbraid si è occupata esclusivamente della produzione di lacci per calzature, aprendosi al mercato dei nastri rigidi nel 1985 in virtù dell’evoluzione del settore, ed estendendo il proprio raggio d’azione anche all’industria dell’abbigliamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shoelace

イタリア語

stringa per calzature

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,080,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK