検索ワード: signed for and on behalkf of the client (英語 - イタリア語)

signed for and on behalf of:
firmato a nome e per conto di:

signed for and on behalf of:………………………….
firmato in vece e per conto di:………………………….

for and on behalf of
per e per conto di

for and on behalf of the sub agent:
per subagente:

for and on behalf of the bank of england
a nome e per conto di bank of england

for and on behalf of eesti pank
a nome e per conto della eesti pank

for and on behalf of banka slovenije
a nome e per conto della banka slovenije

for and on behalf of magyar nemzeti bank
a nome e per conto della magyar nemzeti bank

we must act for and on behalf of our citizens.
dobbiamo agire a nome e per conto dei nostri cittadini.

signed for and on behalf of ancon building products, by stuart maxwell, managing director
firmato in nome e per conto di ancon building products, da stuart maxwell, managing director

for and on behalf of the governing council the president willem f. duisenberg
per il consiglio direttivo il presidente willem f. duisenberg

for and on behalf of the european central bank for and on behalf of magyar nemzeti bank
a nome e per conto della banca centrale europea a nome e per conto di magyar nemzeti bank

whether the intermediary is representing the customer or is acting for and on behalf of the insurance undertaking;
se l’intermediario rappresenta il cliente o se agisce per e per conto di un’impresa di assicurazione;

the client gets clear instruction on the display and on the machine itself.
il cliente segue la procedura illustrata sulle istruzioni stampate oppure sul display.

the contract is the paper signed by the client and the rental company. the full particular conditions of the rented car are presented in the rental contract.
contratto di noleggio è il documento ufficiale firmato tra il cliente e la compagnia di noleggio.

immediately upon receiving the payment confirmation, the agency sends a voucher to the client. the voucher contains all the important elements of the charter contract, and is to be shown to the authorities when the vessel is signed for.
effettuato il versamento, l'agenzia rilascerà al cliente il voucher nel quale ci saranno tutti gli elementi importanti del contratto e, presentandolo nel porto d'imbarco al momento d'arrivo, gli sarà consegnata l'imbarcazione.