プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
time since now (days)
tempo da ora (giorni)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
from now on
d'ora in poi
最終更新： 2012-02-22
使用頻度： 1
品質：
now on sale.
adesso in vendita.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
now on facebook
ora su facebook
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
now on radio 3
ora su radio 3
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
now on, also available
disponibili da subito anche
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
play now on facebook!
partecipa adesso su facebook!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
from now on and by then
sin d'ora data per allora
最終更新： 2022-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
emu is now on the road,
ora bisogna passare agli atti,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
from now on, you are dead.
da oggi è morta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cib is now on-line.
il cib è ora on-line.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from now on, sin no more.'
e gesù le disse: «neanch'io ti condanno; và e d'ora in poi non peccare più».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thread information is now on.
informazioni sul thread attivate.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
7. and now on " install ".
7. e ora su " install ".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
22. from now on (2:28)
22. from now on (2:28)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
now on sale on dvd-video:
ora disponibile in dvd-video e blue-ray:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
find them out now on our website!
scopriteli adesso sul nostro sito!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where do we stand now on that?
che ne è stato?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
"carack, i will lead from now on.”
"carack, prenderò io il comando da ora in poi."
最終更新： 2018-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
from now on, think before you speak!
d'ora in poi pensi prima di parlare!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：