検索ワード: since the partial shipment is not allowed, (英語 - イタリア語)

so the partial shipment, ok?
quindi la consegna parziale, ok?

trans-shipment of cod is not allowed.
l'indicazione che è vietato il trasbordo di merluzzo bianco.

this is not allowed.
ciò non è consentito.

action is not allowed
operazione non consentita

preview is not allowed.
anteprima non disponibile.

subletting is not allowed!
il subaffitto non è ammesso.

(blank is not allowed)
(non sono consentiti spazi)

since photographing the interior is not allowed, you will just have discover this unusual place on your own.
un dj anima le serate. impossibile fare foto in questo luogo insolito (scordatevi la macchina fotografica dunque), ed è proprio per questo motivo che dovrete scoprirlo da soli.

this partial nature reserve area is protected and controlled, fishing is not allowed and only small boats can approach the beach.
questa area parziale di riserva naturale è protetta e sorvegliata, la pesca non è consentita e solo piccole imbarcazioni possono avvicinarsi alla spiaggia.

since the minister knows this will happen, he is not allowed by the very terms of this official document granting “the indult” of giving communion in the hand.
dal momento che il ministro sa quello che accadrà non può, secondo i termini dello stesso documento ufficiale che prevede l' indulto , somministrare la comunione nella mano.

the next player is not allowed to take the pile (since there are no natural cards that can match your discard).
al prossimo giocatore non è permesso di prendere il pozzo (poichè non ci sono carte naturali che si abbinano al tuo scarto).

the conditions agreed with icf were probably better for the group than those of the 2002 syndicated loan, since the icf loan was immediately allocated to the partial cancellation of the syndicated loan,
le condizioni concordate con l'icf erano probabilmente migliori per il gruppo di quelle del prestito sindacato del 2002, dato che il prestito dell'icf è stato immediatamente destinato alla cancellazione parziale del prestito sindacato,

since the proposal is part of the multiannual financial framework (2014 - 2020) currently under discussion, the partial general approach does not include the provisions with budgetary implications.
dato che la proposta fa parte del quadro finanziario pluriennale (2014-2020) attualmente in corso di discussione, l'orientamento generale parziale non comprende le disposizioni aventi implicazioni di bilancio.

partial shipments do not entitle the buyer to suspend payments for goods already delivered, provided that the buyer is able to make use of the partial shipments.
le forniture parziali non autorizzano l’acquirente a trattenere dei pagamenti per le merci già fornite se l’acquirente può utilizzare le merci consegnati nelle forniture parziali.

attempt to register a well-known or activated service type of type '{0}, {1}'. this is not allowed since the type has already been redirected to activate elsewhere.
tentativo di registrare un tipo di servizio noto o attivato di tipo '{0}, {1}'. ciò non è consentito perché il tipo è già stato reindirizzato altrove per l'attivazione.