プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the rosemount integral orifice flowmeter assembly is designed to meet the need for highly accurate small bore flow measurements with minimal installation and maintenance requirements.
il misuratore di portata a orifizio integrato rosemount è progettato per misure di portata estremamente precise con foro piccolo con requisiti minimi di installazione e manutenzione.
echo is supporting unicef and undp to install water tanks in damaged schools, repair small bore sewerage systems, restore cold rooms and freezers in damaged hospitals and help displaced families to repair their houses and restart activities in the fishing and agriculture sectors.
echo aiuta l’unicef e l’undp (programma delle nazioni unite per lo sviluppo) ad installare cisterne d’acqua nelle scuole danneggiate, riparare reti fognarie, ripristinare celle frigorifere e surgelatori negli ospedali danneggiati ed aiutare le famiglie sfollate a riparare le proprie case e riprendere le attività di pesca e agricole.
certainly, heavy armoured vehicles, supersonic bombers and highly sophisticated equipment should be on it, but we must also remember that the weapons that kill the most, particularly in countries where there is instability, are small-bore weapons, automatic firearms and hand-held weapons.
essa deve comprendere naturalmente i carri armati pesanti, i bombardieri supersonici o le apparecchiature altamente specializzate, ma va ricordato che le armi più micidiali, specie nei paesi in cui regna l' instabilità, sono quelle di piccolo calibro, quelle automatiche o quelle portatili.
