検索ワード: speciation (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

speciation

イタリア語

speciazione

最終更新: 2015-01-24
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

英語

speciation analysis

イタリア語

analisi della speciazione

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

speciation by 2.

イタリア語

speciazione da 2.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

speciation of campylobacter isolates

イタリア語

speciazione degli isolati di campylobacter

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

non-invasive speciation method

イタリア語

metodo non invadente di speciazione

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

speciation may follow different models .

イタリア語

speciazione può seguire diversi modelli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this process is called atomic speciation.

イタリア語

questo processo è chiamato speciazione atomica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

confirmation and speciation of the genus campylobacter

イタリア語

conferma e speciazione del genere campylobacter

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

campylobacter isolate: method used for speciation,

イタリア語

isolati di campylobacter: metodo di speciazione,

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

limits investigation of speciation are many scientists to :

イタリア語

limiti indagini di speciazione sono molti scienziati a :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the use of xas to characterise the speciation of mercury is quite new.

イタリア語

l’impiego di tecniche di tipo xas per caratterizzare la speciazione del mercurio è piuttosto nuova.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there are no data available on the speciation of cadmium in suspended particulate matter.

イタリア語

non vi sono dati disponibili sulla speciazione del cadmio nel particolato sospeso.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but theory is often very different from the practice, much remains to be discovered on speciation.

イタリア語

ma teoria è spesso molto diverso dalla pratica, resta ancora molto da scoprire sulla speciazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- electrochemical studies of the speciation of arsenic, cadmium and mercury at trace levels.

イタリア語

- studi elettrochimici sulla speziazione del arsenico, del cadmio e del mercurio allo stato di trace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

another model of speciation are, sympatric speciation, where new species appear in the same geographic area.

イタリア語

un altro modello di speciazione sono, speciazione simpatrica, dove le specie appaiono nuove nella stessa area geografica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

work also includes studies on speciation, migration patterns in the biosphere and radio-toxicology of actinides.

イタリア語

i lavori comprendono anche studi sulla speciazione, i modelli di migrazione nella biosfera e la radiotossicologia degli attinidi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

on the origin of species : the smallest mammal in the world , the bumblebee bat unravels the mechanisms of speciation

イタリア語

sulla origine delle specie : più piccolo mammifero del mondo , il pipistrello calabrone svela i meccanismi di speciazione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tags : asia , bat , species diversity , ecology , cryptic species , evolution , genetic , new species , speciation

イタリア語

tags : asia , bat , specie la diversità , ecologia , specie criptiche , evoluzione , genetico , nuove specie , speciazione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

the difficulty of studying speciation lies firstly in the difficulty of defining a species : « a fly in a wine glass ».

イタリア語

la difficoltà di studiare speciazione consiste dapprima nella difficoltà di definire una specie : «una mosca in un bicchiere di vino».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

biogeochemical processes affect the metal’s atomic form (speciation), and therefore its solubility, mobility, bioavailability and toxicity.

イタリア語

i processi biogeochimici interessano la forma atomica del metallo (speciazione) e perciò la sua solubilità, mobilità, bioreperibilità e tossicità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,951,611,778 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK