プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stay true to your heart
rimanere fedele al tuo cuore
最終更新： 2016-07-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
god, i will stay true to you!"
si è rivelato!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
stay true prince , 27/06/2015
un soggiorno da vero principe , 27/06/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a stay of true rest , 23/04/2013
un soggiorno di vero riposo , 23/04/2013
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stay in a ger with a true nomadic family
soggiorno in una ger con una vera famiglia nomade
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
god said, in essence, "you cannot stay true to me.
dio dice, in altre parole: "non potete essermi fedeli.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
full of information we were given to make our stay a true success.
pieno di informazioni ci hanno dato per rendere il nostro soggiorno un vero successo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our quest was to stay true lummi to still retain its mystery.
il nostro sforzo era quello di custodire il mistero di quest’isola.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we stay on our true trajectory, we will unquestionably encounter one another.
se restiamo sulla nostra vera traiettoria, ci incontreremo indiscutibilmente l’un l’altro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
»courage to stay true to yourself instead of seeking approval from others,
»coraggio per preferire l'autenticità all'approvazione altrui,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is a man that stays true to the game
basta che tornino tutti a casa loro
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of this will make your stay at castello banfi - il borgo a true tuscan experience!
tutto questo fa di un soggiorno a castello banfi - il borgo una vera esperienza toscana!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
while cooperating with china in a positive agenda of partnership, the eu will stay true to its core values and principles.
nella sua collaborazione con la cina in un programma costruttivo di partenariato, l'ue resterà fedele ai propri valori e principi fondamentali.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us do everything in our power to ensure that it stays true.
facciamo tutto il possibile per garantire che questo detto continui a essere vero.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
we must stay true to the principles that form the basis of the european union, and free movement goes straight to the core of what the eu is and represents.
dobbiamo restare fedeli ai principi che sono alla base dell’unione europea e la libera circolazione è il nucleo di ciò che l’ue è e rappresenta.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the report asks the eu to stay true to its values and to put its weight behind the financing of the post-2015 development agenda.
“la relazione chiede all’ue di restare fedele ai suoi valori e di dare il proprio pieno appoggio al finanziamento dell’agenda per lo sviluppo post-2015.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
* creating a close-knit group of students to hold each other accountable by challenging each other to stay true to their beliefs and actions.
* creare un gruppo unito di studenti per tenersi uno con l'altro sfidandosi ad essere coerenti ai loro credo ed alle loro azioni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the european union should stay true to its values and defend them, and not let itself be blinded in a region which is the source of most of russia's energy resources.
l'unione europea deve restare fedele ai propri valori e difenderli, e non farsi abbagliare in una regione che è la fonte della maggior parte delle risorse di energia della russia.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：