検索ワード: stock taking (英語 - イタリア語)

stock-taking
redazione dell'inventario

stock-taking.
bilancio.

a stock-taking
verifica

stock-taking price
prezzo d'inventario

stock-taking and development of knowledge
compilazione di repertori e sviluppo delle conoscenze

taking stock
il punto della situazione

1995 stock-taking: economy weaker than expected
situazione 1995: una congiuntura più sfavorevole del previsto

stock-taking of work in other council formations
lavori in altre formazioni del consiglio: punto della situazione

measures taken by the european union – a stock-taking
misure adottate a livello dell’unione europea: ricognizione

dismantlement, stock-taking with calibration, description, photography and video.
smantellamento, inventario delle parti e loro calibratura, descrizione, fotografia e video.

taking stock after copenhagen
un bilancio dopo copenaghen

it was developed through stock taking experiences in and across member states.
i è delineato un quadro comune di garanzia della qualità, elaborato mediante un inventario delle esperienze negli stati membri.

a realistic stock-taking of the extent of action plan implementation should be carried out.
È inoltre opportuno effettuare un bilancio realistico dell’attuazione dei piani d’azione.

the councils have, or should have, a key role in stock-taking and evaluating the work done.
i consigli economici e sociali svolgono, o dovrebbero svolgere, un ruolo chiave nel predisporre una valutazione e un consuntivo del lavoro svolto.

the communication will also include a stock-taking of the functioning of the hotlines for missing children.
la comunicazione inoltre comprenderà una valutazione del funzionamento delle linee dirette per i bambini scomparsi.

this is the third fundamental recommendation in this analysis and stock-taking of the lisbon european council.
questa è la terza raccomandazione fondamentale in quest' analisi e bilancio del consiglio europeo di lisbona.

as the stock taking of the first five years shows the basic approach and the main instruments are still valid.
l’esperienza dei primi cinque anni conferma la validità dell’impostazione e degli strumenti di base.

« financial development in emerging economies-- stock-taking and policy implications », october 2009.
lo sviluppo finanziario nelle economie emergenti: disamina e implicazioni di policy, ottobre 2009.

as a first step the commission is analysing the results of the stock taking and an online public consultation organised in 2014.
in una prima fase, la commissione esamina i risultati della valutazione dei progressi compiuti e di una consultazione pubblica online organizzata nel 2014.

as preparatory work, an extensive stock-taking exercise on the application of typical provisions in ppp contracts was carried out.
come lavoro preparatorio, è stato effettuato un ampio studio sull’applicazione delle clausole tipo nei contratti di ppp.