プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
name of the program
il nome del programma
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
translated name of the program
il nome tradotto del programma
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
student name
nome studente
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
student name:
nome:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
student's name.
a/a nome dello studente
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attending the au conference
la partecipazione alla conferenza
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
returns the program name.
restituisce il nome del programma.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
veterinarian attending the establishment;
veterinario che visita lo stabilimento;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
at present we have 80 to 90 % of the children attending the education program.
la gente ha grande fiducia nelle suore e sono molto collaborativi ora. al momento abbiamo 80 e il 90% dei bambini che frequentano il programma di formazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
teachers and students attending the event
insegnanti e studenti mentre partecipano all’evento
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all the people attending the meeting agree ...
tutti ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
return all student’s name and grade awarded in the database unit.
rientro nome e grado assegnato nell’unità di database di tutti gli studenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attending the event were about 1500 people. »
sono state presenti all'evento circa 1500 persone. »
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
journalists interested in attending the forum can check the program and practical information at www.remittancesgateway.org.
i giornalisti interessati a partecipare al forum troveranno il programma e tutte le informazioni pratiche sul sito www.remittancesgateway.org.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
commissioner vassiliou with a group of students attending the event
il commissario vassiliou con un gruppo di studenti mentre partecipano all'evento
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all the students attending the program will have the opportunity to enjoy verona’s nightlife with its various pubs and clubs.
i partecipanti al programma potranno godersi la vita notturna in molti pub e club di verona. ogni estate nella sua arena, antico colosseo romano, verona ospita le più celebri produzioni operistiche a cielo aperto del mondo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
everything is done online, without the students attending the university.
si fa tutto in rete, senza che gli studenti frequentino l0universtà.
最終更新: 2022-01-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
the students attending the full course will receive apron and exclusive book.
gli studenti che frequentano il corso completo ricevono un grembiule e il libretto esclusivo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hide constellation names while moving?
nascondi nomi costellazioni durante il movimento?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
many of them were school teachers or students who were given credit for attending the conference.
molte di loro erano maestri di scuola o allievi che sono stati dati l'accreditamento per partecipare al congresso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: