検索ワード: swift transfer (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

swift transfer

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

swift

イタリア語

apodidae

最終更新: 2015-02-03
使用頻度: 27
品質:

参照: Wikipedia

英語

swift:

イタリア語

banca:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

swift dis

イタリア語

acrodinia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

swift (4c)

イタリア語

swift (4 c)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

swift disease

イタリア語

acrodinia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

codice swift:

イタリア語

codice swift:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and that we grant a 3% payment discount for advance payment by swift transfer.

イタリア語

e che potrete godere di uno sconto aggiuntivo del 3% per il pagamento anticipato tramite bonifico bancario.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

new organisational structures are needed for swift transfer of innovations deriving from iter to european industry.

イタリア語

sono necessarie nuove strutture amministrative per trasferire rapidamente all'industria europea le innovazioni derivanti da iter.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

» 60 days after invoice date, net, by means of swift transfer for successive orders*.

イタリア語

» ri.ba. a 60 giorni fine mese, netto, per ordini successivi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

» advance payment (+3% payment discount), by means of swift transfer for a first order;

イタリア語

» pagamento anticipato, sconto 3%, tramite bonifico bancario per il primo ordine;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the nigerian president praises the late dictator but, fortunately, he does demand a swift transfer of power to a democratically elected government.

イタリア語

il presidente nigeriano elogia il defunto dittatore ma, fortunatamente, chiede un rapido passaggio di potere ad un governo eletto democraticamente.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

bank transfer fees: payments will be made via wire transfer or swift.

イタリア語

spese di bonifico bancario: i pagamenti verranno eseguiti tramite bonifico bancario o swift.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

internal european bank data transfers will also largely not be conducted via swift.

イタリア語

inoltre, la maggior parte dei trasferimenti di dati interni delle banche europee non avverrà via swift.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

(a) bank transfer: to bank account number swift: uncritm1ra2

イタリア語

(a) bonifico bancario anticipato: sul conto corrente bancario

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the committee on budgets, for its part, has prepared the ground for a swift transfer of funds from the guarantee reserves to the guarantee fund headings in the budget according to normal procedure.

イタリア語

la commissione per i bilanci dal canto suo è predisposta al trasferimento in tempi stretti di detta somma dalla riserva di garanzia alle linee di bilancio del fondo di garanzia secondo le procedure usuali.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

our goal is to ensure the quick implementation of foreign transactions, avoiding the use of the intermediary banks, and minimize the costs associated with the swift transfers.

イタリア語

il nostro obiettivo è garantire la rapida esecuzione delle transazioni estere, evitando l’utilizzo di banche intermediarie e ridurre al minimo i costi associati ai trasferimenti swift.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

swifts

イタリア語

apodidae

最終更新: 2012-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,764,047,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK