人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
take your kitesurfing gear with you.
porta con te la tua attrezzatura da kitesurf.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
take your box of tablets with you.
porti con sé la confezione delle compresse.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
you can take your pets with you, too!
potete prendere con voi i vostri animali domestici, troppo!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
take your box of vfend tablets with you.
porti con sé la confezione delle compresse di vfend.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
follow your heart but take your brain with you
siga su corazón, sino tomar su cerebro con usted
最終更新： 2014-01-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
take your box of voriconazole accord tablets with you.
porti con sé la confezione delle compresse di voriconazolo accord.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if possible take your medicine and this leaflet with you
se possibile porti con sé il farmaco e questo foglio illustrativo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
take your box or bottle of lyrica capsules with you.
porti con sé la confezione delle capsule di lyrica.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
take your colleagues with you in burying this rejected constitution.
vada a seppellire assieme ai suoi colleghi questa costituzione respinta.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
take your box or bottle of pregabalin mylan capsules with you.
porti con sé la confezione delle capsule di pregabalin mylan.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
simplelife takes your building with you.
con simplelife l’edificio è sempre vicino a te.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take your box or bottle of pregabalin mylan pharma capsules with you.
porti con sé la confezione delle capsule di pregabalin mylan pharma.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if possible, take your tablets or thebox with you to showthe doctor.
se possibile, porti con sé le compresse o la confezione per mostrarle al medico.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should always take your european health insurance card (ehic) with you on all trips abroad.
in tutti i viaggi all'estero è meglio portare con sé la tessera europea di assicurazione malattia (team).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
14 but i spared them for the sake of my name, lest it should be profaned before the nations, from which i brought them out, in their sight.
allora io decisi di riversare su di loro il mio sdegno nel deserto e di sterminarli. 20:14 ma agii diversamente per il mio nome, perché non fosse profanato agli occhi delle genti di fronte alle quali io li avevo fatti uscire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：