検索ワード: target date (英語 - イタリア語)

target date
data prevista

target date: 2006.
data proposta: 2006.

target date: ongoing
data proposta: in corso.

target date: end-1998
trmine previsto: fine 1998rmine previsto: fine 1998

target date: end of 1998
termine previsto: fine 1998

target date for euro adoption
data obiettivo per l'adozione dell'euro

target date: 2006 and beyond.
data proposta: 2006 e oltre.

the second target date is 2008.
la seconda data obiettivo è il 2008.

target date for report: june 2006.
data proposta per la relazione: giugno 2006.

the target date for implementation is 2005.
la data di attuazione prevista è il 2005.

show target dates?
mostrare le date stabilite?

target date: dependent upon wto negotiations.
data proposta: a seconda dei negoziati omc.

the proposed target date is therefore 2010.
per questo motivo si propone di fissare il 2010 come obiettivo.

target date for group meetings: end 2005.
data proposta per le riunioni del gruppo: fine 2005.

target date for first actions: october 2005
data proposta per le prime azioni: ottobre 2005.

target date for finalising this note is early 2015.
la scadenza per portare a termine tale nota è l'inizio del 2015.

therefore i fully support the proposed target date.
appoggio quindi appieno la data proposta come termine.

the next target date is 2004, the next intergovernmental conference.
la prossima scadenza sarà quella del 2004, con la prossima conferenza intergovernativa.

december 2000: target date for inter-institutional agreement
dicembre 2000: data limite per l'accordo interistituzionale.

of course, again, there is no specific target date.
anche in questo caso manca una data finale specifica.