検索ワード: tell me that it is all ok (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

tell me that it is all ok

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i hope you will tell me that it is.

イタリア語

spero che lei me lo dirà.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

tell me that it isn’t true

イタリア語

tell me that it isn’t true

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is all here,

イタリア語

per tutti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is all, all.

イタリア語

si si: tutti, tutti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i suspect that it is all over.

イタリア語

presumo che ormai sia finita.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

you tell me that it's evolution

イタリア語

l'orgoglio che ti piglia,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you tell me that we all can change

イタリア語

dimmi a che serve restare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is all clean.

イタリア語

È tutto pulito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can you tell me that?"

イタリア語

potete dirmelo?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

' it is all right.

イタリア語

e' giusto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is all-powerful!

イタリア語

È onnipotente!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is all piecemeal work.

イタリア語

la forma n'è al tutto semplice, scarna, anzi monotona.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i tell them, “it is all right here.”

イタリア語

e dico a loro: «È proprio il posto giusto, questo».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is all about money

イタリア語

È tutta una questione di denaro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is all about apology.

イタリア語

si tratta di scuse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it must be said that it is all pretty transparent.

イタリア語

bisogna però dire che ciò è del tutto evidente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

after that it is all downhill, especially the end.

イタリア語

gli urlo, con un filo di illusione, che sono quasi arrivato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

experience has taught me that it is the best solution.

イタリア語

l'esperienza mi ha insegnato che è la soluzione migliore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

does that mean that it is all good news? by no means.

イタリア語

questo non esclude comunque l' esistenza di molti aspetti negativi.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

should parliament now go and say that it is all unnecessary?

イタリア語

adesso il parlamento dovrebbe andare a dire che è tutto inutile?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,737,786,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK