検索ワード: thanks elio and nigel (英語 - イタリア語)

nathan, deborah and nigel agreed with the plan.
nathan, deborah e nigel concordarono con il programma.

nathan and nigel looked around but saw nothing in particular.
nathan e nigel si guardarono intorno, ma non videro niente di insolito.

this interesting production began at mogliano in 1985 thanks to the passion of elio and david contigiani.
questa interessante attività nasce a mogliano nel 1985 dalla passione di elio e david contigiani.

nathan and nigel waved to zack and sat down on the grass behind the group.
nathan e nigel salutarono zack e si sedettero sull'erba dietro di lui.

that afternoon, nathan and nigel joined the manifestation which was coming to an end.
dopo pranzo, nathan e nigel andarono a vedere la fine della dimostrazione.

when nathan and nigel woke up from their nap, the four of them decided to go swimming.
quando nathan e nigel si svegliarono, si tuffarono tutti a mare.

nathan noticed that zack and nigel were asking him more and more questions, and were very curious to know his opinions.
nathan notò che zack e nigel, gli chiedevano sempre più domande ed erano curiosi di sapere le sue opinioni.

we extend our sympathies to frs. claudio and paolo elio and their family.
ai padri claudio ed elio paolo e alla loro famiglia.

a few days later, nathan left miami for his new destination, san francisco, where deborah and nigel were waiting for him.
deborah e nigel lo aspettavano a san francisco.

elio and sara even gave us lasagna to take home. so for tonight we already have dinner ready.
elio e sara ci hanno dato addirittura le lasagne da portare a casa. così per stasera abbiamo già la cena pronta.

the evening before the manifestation, nathan and nigel knew they would find zack in central park, where he had the habit of preparing his operations with his friends.
era venerdì, il giorno prima della dimostrazione. nathan e nigel sapevano che avrebbero trovato zack a central park, dove si riuniva sempre coi suoi amici per parlare dei progetti che aveva in mente.

he was not himself and nigel advised me not to go. he said that zack was fighting with everyone, most especially with his wife.” deborah answered.
non era più se stesso e nigel mi consigliò di non andare a new york. mi disse che zack litigava con chiunque, soprattutto con sua moglie.

on their second week in the east coast, nathan and nigel decided to travel north for a few days. nigel was increasingly fascinated by nathan’s deep view on life.
durante la seconda settimana del loro soggiorno sulla east coast, nathan e nigel andarono in giro solo per pochi giorni. in questo viaggio nigel divenne ancor più assorbito dalla profonda visione di vita di nathan. dapprima visitarono la bella città storica di boston con le sue case pittoresche, poi andarono nel canada dove visitarono toronto, la più grande città del paese, spesso chiamata "la città di vetro" per i suoi alti edifici, poi guidarono verso la provincia francese del quebec, dove soggiornarono a montreal. nigel e nathan trovarono questa vecchia città davvero affascinante.

for the next few days, nathan, together with deborah and nigel, attended the classes given by vadim. the science professor spoke with warmth, humor and optimism.
nei giorni che seguirono nathan, insieme a deborah e nigel, parteciparono assiduamente alle lezioni di vadim.

a few days later, as nathan and nigel went for a walk in the beautiful and natural yosemite park, they discussed once more the necessity to know what truly motivates every person’s actions.
deborah gli disse che sarebbe andata con lui. un paio di giorni dopo, nathan chiese a nigel di andare con lui a los angeles, durante una passeggiata nel bellissimo parco di yosemite. stavano chiacchierando e nathan sottolineò l'importanza di analizzare la reale motivazione delle nostre azioni.

matt, a nice boy, is a quite important character, as will is going to fall in love with him. on the contrary, martin, uriah and nigel are just well characterized comic characters.
un personaggio piuttosto importante è matt, un bel ragazzo di cui will presto si innamora. semplici macchiette, sebbene ben caratterizzate, sono invece martin, uriah e nigel.

in 1995 she gained a scholarship in order to deepen her studies at the "guildhall school of music and drama"/london under the guidance of robert brightmore, david miller, emma kirkby and nigel north.
nel 1995 consegue una borsa di studio presso la "guildhall school of music and drama" che la porta a studiare a londra per un anno con il m° robert brightmore.

that's what he wanted, but it didn't satisfy me, so i left. i did get to meet gary boyle and nigel morris, however through playing with stomu, so that was a bonus.
era quello che voleva, ma per me la cosa non era soddisfacente, così me ne andai. però è stato grazie al suonare con stomu che ho incontrato gary boyle e nigel morris, così quello è stato un bonus.

in contrast, elio and corrado catello do not mention the hallmarking of foreign silver and attribute the mark "s" to "old" silver.
al contrario, elio e corrado catello non fanno cenno alla punzonatura dell'argento proveniente dall'estero e riportano la "s" come il marchio usato per contrassegnare l'argento "vecchio".

after breakfast, the four of them left to see the sights of the city. at midday, they had lunch in one of the numerous restaurants along the waterfront before setting off for the beach. nathan found a good place to take a nap, as was his habit, and nigel was quick to follow. deborah read a book, while seth listened to music with his headphones.
dopo colazione, i quattro esplorarono san diego. a mezzogiorno pranzarono in uno dei tanti ristoranti sul lungomare. successivamente andarono al mare e nathan cercò un posto adatto per fare una siesta, rimanendo fedele alle sue buone abitudini. fu il primo ad addormentarsi. nigel presto seguì il suo esempio. deborah lesse un libro, mentre seth si mise le cuffie e ascoltò della musica.