プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that’s the reason why
that’s the reason why
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that’s the reason why he's divine.
per questa ragione egli è divino.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that's the reason why libraries exist.
per questo motivo esistono le librerie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that’s the reason why we don’t want to be happy.
felici. non troviamo un motivo per essere felici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is also the reason why he was beheaded.
questo fu il motivo per la sua decapitazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that's the reason why the porject has been articulated in twoo different phases.
il progetto è stato pertanto articolato in due fasi distinte:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a few individuals are experiencing guilt that's the reason why they rush through sex.
a pochi individui stanno vivendo il senso di colpa che è il motivo per cui corrono attraverso il sesso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perhaps that’s the reason why some people are nostalgic for that period.
forse è per questo che qualcuno risogna quell’epoca.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that’s the reason why she always draws the sketch directly on the skin.
ecco perché osa disegna lo sketch preparatorio direttamente sulla pelle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is that the reason why they built the television tower at alexanderplatz so high?
e’ questo il motivo per cui la torre della televisione sull’alexanderplatz è stata costruita così alta?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he is a health conscious that’s the reason why he consistently use white cloud electric cigarette reviews.
È una salute consapevole e questo è il motivo per cui ha costantemente utilizzare bianco nube sigaretta elettrica recensioni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
christ knew, whom he was, and the reason why he came to the earth,
gesù cristo sapeva chi era e la ragione della sua venuta sulla terra
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was then told that the reason why he would not be there was that mr poettering was not there.
mi è stato riferito che non sarebbe intervenuto perché mancava l’ onorevole poettering.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
that was the reason why he tried to found a league for maid servants, as they were such souls.
per questo motivo voleva fondare un'associazione per le donne di servizio, che erano molto abbandonate dal punto di vista spirituale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so that’s the reason why people pray to sun in the morning. they just offer their obeisance.
questo è il motivo per cui la gente prega il sole al mattino: gli offre la propria obbedienza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and that is the reason why he searches and seeks them out; and which he repeats for the confirmation of it,
egli è il loro proprietatrio e padrone, per questa ragione li cerca
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that’s the reason why users couldn’t guess how this malware creeps in their browsers without any manual intervention.
questo è il motivo per cui gli utenti non potevano immaginare come questo malware si insinua nelle loro browser senza alcun intervento manuale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the reason why nifursol was banned was that the eu classed it as carcinogenic.
la ragione per la quale il nifursol è stato proibito è che l' unione europea l' ha classificato come sostanza cancerogena.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
“oh, that’s why i wanted you to do it. that’s the reason why i wanted you to do it.
oh, per questo te l ho fatto fare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he felt for me, and he told me the reasons why he raised me to this high position.
egli intuì il mio turbamento e volle spiegarmi le ragioni per cui mi aveva innalzato a tanto onore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: