プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
add up to the body
sommano a corpo
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
how does that add up?
come pensa che i movimenti anticapitalisti pussano sfuggire a questa situazione, e qual è l’alternativa?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so what does all of that add up to?
allora, a cosa si va a sommare tutto questo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that, again, does not add up to much.
e ciò non apporterebbe grandi novità.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
showing only the top items that add up to |0
mostra solo i primi elementi la cui somma è |0
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
they add up to a fatal sum
they add up to a fatal sum
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
add up to six devices to it.
aggiungi fino a sei dispositivi.
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 6
品質：
参照：
showing only the bottom items that add up to |0
mostra solo gli ultimi elementi la cui somma è |0
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
that adds up to a very good result.
il risultato può quindi essere considerato senz'altro buono.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
lateral angles add up to the center.
angoli laterali aggiungere fino al centro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as such they can be expressed in percentages that add up to 100.
essi possono essere espressi come percentuale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
easy to configure and add up to three displays
facile da configurare e aggiungere fino a tre display
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
place your chips in the box with the two dice that add up to 11.
metta le sue patate fritte nella scatola con i due dadi che aggiungono fino a 11. lei vince questa scommessa se dei 11 sono fatti rotolare nel vicino lancio dei dadi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this adds up to 7 dimensions.
this adds up to 7 dimensions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it all adds up to improved profitability.
il tutto equivale ad un aumento della redditività.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that adds up to an increase of only 0.26% over against this year.
a ciò si aggiunge un incremento dello 0,26 per cento soltanto rispetto all' esercizio in corso.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
europe's navigable inland waterways add up to 37 000 kilometres.
le vie navigabili interne in europa hanno un lunghezza totale di 37 000 chilometri.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
this adds up to a 28 day treatment cycle.
si completerà così il ciclo di 28 giorni.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
参照：
this adds up to a 28-day treatment cycle.
si completarà così il ciclo di 28 giorni di trattamento.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
adds up to 10 additional polar tracking alignment angles.
consente di aggiungere fino a 10 angoli di allineamento per il puntamento polare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：