検索ワード: thats a nice pic u r a 10 (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

thats a nice pic u r a 10

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

bibliography g e n e r a l l i t e r at u r e official ecb publications ecb( 1999), annual report 1998, april 1999.

イタリア語

bibliografia opere di carattere generale pubblicazioni ufficiali della bce bce( 1999), rapporto annuale 1998, aprile 1999.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

英語

>s e pa i n f r a s t r u c t u r e s the sepa clearing and settlement framework sets out the principles upon which infrastructure providers will support the sepa credit transfer and direct debit schemes.

イタリア語

>i n f r a s t r u t t u r e s e pa il quadro di riferimento per la compensazione e il regolamento nella sepa stabilisce i principi in base ai quali i gestori di infrastrutture presteranno i propri servizi a supporto degli schemi di bonifico e di addebito preautorizzato sepa.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

( b) s t r u c t u r a l o p e r a t i o n s structural operations through standard tenders are not executed according to any pre-specified calendar.

イタリア語

b) operazioni di tipo strutturale per le operazioni di tipo strutturale eseguite mediante aste standard non si osserva un calendario predefinito.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

英語

( c) c u r r e n c y a n d e x c h a n g e r a t e t e r m s as a rule, the eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice.

イタリア語

c) valuta e tasso di cambio di norma, l' eurosistema opera soltanto in valute ampiamente negoziate e conformemente alle normali prassi di mercato.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

英語

>f o r i n f r a s t r u c t u r e p rov i d e r s the separation of scheme management from the infrastructure providers will increase competition among infrastructure providers( such as achs and card processors).

イタリア語

>per i gestori di infrastrutture s o t t o i l p ro f i l o d e l l a g e s t i o n e, l a s e p a r a z i o n e t r a s c h e m i e i n f r a s t r u t t u re a c c re s c e r à l a c o n c o r re n z a t r a i g e s t o r i d e l l e infrastrutture, quali le ach e le società di processing delle carte.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

( b) v a r i a b l e r a t e t e n d e r s i n e u r o in the allotment of liquidity-providing variable rate tenders in euro, bids are listed in diminishing order of offered interest rates.

イタリア語

b) a s t e a t a s s o v a r i a b i l e i n e u r o nelle aste a tasso variabile in euro finalizzate a immettere liquidità, le offerte sono ordinate in base al tasso di interesse in senso decrescente.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

英語

>f o r i n f r a s t r u c t u r e p rov i d e r s detaching the development of the payment schemes from the infrastructure providers( e.g. achs and card processors) should increase competition among infrastructure providers.

イタリア語

> p e r i g e s to r i d i i n f r a s t r u t t u r e la separazione tra definizione di schemi di pagamento e gestori di infrastrutture( ach e società di trattamento dei pagamenti con carta) dovrebbe accrescere la concorrenza tra questi ultimi.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,994,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK