検索ワード: the first consignment (英語 - イタリア語)

the first
in questa

the first ...
il ...

the first!
la prima!

the first day
il primo giorno

the first t...
le prime tre gare ...

the first need?
il primo bisogno?

the first «test»
la prima "verifica"

the first basilica
l'antica basilica

the first checkup.
primo controllo.

the first event…
leggi tutto...

baho delivers the first consignment of timber to south east asia.
per la prima volta la baho fornisce legno a clienti,

when can i expect the first consignment of products featuring the new labels?
quando verranno consegnati i primissimi prodotti dotati della nuova etichettatura?

unicef hands over first consignment of supplies to support free education in kenya
unicef consegna primi materiali a supporto dell istruzione gratuita in kenya

the first consignment of genetically modified soya beans that arrived in hamburg last week has slightly dented this image.
il primo carico di soja geneticamente manipolata, arrivato ad amburgo la settimana scorsa, ha un pò appannato questa immagine.

it shall be provided to the customer concerned before he is supplied with the first consignment of goods covered by this declaration or together with his first consignment.
essa viene fornita al cliente anteriormente o contestualmente alla prima spedizione delle merci coperte da detta dichiarazione.

the basic technical characteristics of new installations shall be declared as laid down in article 1 at least 45 days before the first consignment of nuclear material is due to be received.
le caratteristiche tecniche fondamentali dei nuovi impianti vanno dichiarate ai sensi dell' articolo 1 almeno 45 giorni prima della data prevista per la prima consegna delle materie nucleari.

'the basic technical characteristics of new installations shall be declared as laid down in article 1 at least 200 days before the first consignment of nuclear material is due to be received.
«le caratteristiche tecniche fondamentali dei nuovi impianti vanno dichiarate ai sensi dell'articolo 1 almeno duecento giorni prima della data prevista per la prima consegna delle materie nucleari.

today, the first consignments of european union assistance arrived in the united states, following the destruction caused by hurricane katrina.
unendo le risorse della protezione civile dei singoli stati membri, siamo riusciti a dare una risposta comune assai più efficace di quella che uno stato membro può offrire autonomamente.

water bomber aircraft and specialist helicopters were sent to deal with portugal's forest fires. today, the first consignments of european union assistance arrived in the united states, following the destruction caused by hurricane katrina.
oggi, negli stati uniti, è giunta la prima spedizione di aiuti dall’unione europea, dopo la devastazione provocata dall’uragano katrina.