人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(the jungle book)
(the jungle book)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the tree of the jungle
l'albero della giungla
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cyclops in the jungle.
cyclops in the jungle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i'm in the jungle
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
proceed through the jungle.
procedere attraverso la giungla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the way they do it in the jungle
the way they do it in the jungle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"monkeys in the jungle (red)"
"scimmie nella giungla (rosso)"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the law of the jungle is in force.
vige la legge della giungla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[the law of the jungle justification.]
quarta giustificazione: la legge della giungla - presentare il mondo come naturalmente ingiusto, e l'oppressione come la natura innata dell'uomo, e' sempre stato l'ultimo rifugio di chi vuole conservare i suoi privilegi ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 days of hiking and 2 days in the jungle
quattro giorni di trekking e due giorni nella foresta tropicale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at present, the law of the jungle prevails.
e’ questo il tipo di concorrenza che vogliamo vedere in europa.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
this law has a name: the law of the jungle.
questa legge ha un nome: è la legge della giungla.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
"mumbo-jumbo will die in the jungle;
"mumbo-jumbo morirà nella giungla;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
help jidou and his friends to get through the jungle.
aiuto jidou ei suoi amici per ottenere attraverso la giungla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escalation in the jungle – sarah thingy goes time in kindergarten
escalation nella giungla – sarah va thingy tempo nella scuola materna
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
animal hunter hunting rabbit, birds, etc in the jungle.
animal hunter caccia coniglio, uccelli, ecc nella giungla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
managing iter authorization: in the "jungle" of the bureaucracy
gestione iter autorizzativi: nella "giungla" della burocrazia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"the jungle law" does not stop theft - fides news agency
“la legge della giungla” non ferma i furti: la chiesa contro la giustizia fai da te - agenzia fides
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
america/mexico - "the jungle law" does not stop theft
america/messico - “la legge della giungla” non ferma i furti: la chiesa contro la giustizia fai da te
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the law of the « jungles »
la legge delle « jungles »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：