人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the reality
la realtà
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
the reality.
l'inevitabile!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
the reality(...)
tra(...)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to continue to play in the reality and the fantasy with the olfactory
a giocare nella realtà e nella fantasia con il paesaggio olfattivo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the reality is….
la realtà è ....
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the fantasy collection
collezione fantasy
最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 6
品質:
that is the reality.
questa è la realtà.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 14
品質:
the reality of enlargement
l'allargamento è una realtà
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this ignores the reality.
significherebbe fare torto alla realtà.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
the reality behind illness
la realtà dietro le malattie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so here’s the reality:
quindi, ecco la realtà:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that's the reality today."
questa è la realtà di oggi”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
save the fantasy world of enchantia!
salva il fantastico mondo di enchantia!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it will come swiftly, and overtake the world,
arriverà rapidamente e coglierà di sorpresa il mondo,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anything goes – the fantasy knows no limits.
tutto è consentito… non si pongono limiti alla fantasia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
create your own fortress in the fantasy game stormfall!
crea la tua fortezza medievale nel gioco di fantasia stormfall!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it seems that countless zombies overtake the whole place.
ecco gli zombie, e la loro arma è la fame.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
by 2050, china and india may overtake the whole of europe.
nel 2050, la cina e l' india supererebbero l' europa.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
anything goes – the fantasy knows no limits. for large appetites.
tutto è consentito… non si pongono limiti alla fantasia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when the side controlling death overtakes the side controlling life,
quando la parte che controlla la morte supera la parte che controlla la vita ,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: