検索ワード: the snow was dropping heavily (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

the snow was dropping heavily

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the snow was perfectly hard.

イタリア語

la mia strada è quella dell'arte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the snow was waist-deep.

イタリア語

la neve arrivava ai fianchi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the snow

イタリア語

nella neve

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fun in the snow

イタリア語

divertimento nella neve

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

toto in the snow...

イタリア語

toto nella neve...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the snow was falling in large flakes.

イタリア語

la neve scendeva a grossi fiocchi.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

英語

a rose in the snow

イタリア語

una rosa sulla neve

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

abandoned in the snow.

イタリア語

frutteto in senegal, pasti caldi in ucraina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

biking in the snow?

イタリア語

biking in the snow?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

11. flowers in the snow

イタリア語

11. fiori nella neve

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"flirt with the snow"

イタリア語

flirt con la neve:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in the sun and in the snow,

イタリア語

il rosso, lo scarlatto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

glory-of-the-snow

イタリア語

chionodoxa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

across the yard, through the snow

イタリア語

dall'altra parte del cortile, in mezzo alla neve

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

children's playgrounds in the snow

イタリア語

parchi gioco

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and then you'll see the snow."

イタリア語

che nel camino io poi appenderò e affetterò."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

march: the snow withdraws more and more.

イタリア語

in marzo: la neve tende a ritirarsi sempre più. ci si può spingere con la mountainbike sino a 1400 metri di quota.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the worst was that in winter, when it was dark and the snow was not shoveled.

イタリア語

era peggiore in inverno, quando era buio e la neve non era il scozzesi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that means that the snow was wetter and a bit warmer and just stuck to the mountain.

イタリア語

quando ci fu la seconda grande nevicata, la temperatura era un pò più alta, vuol dire, che la neve era più umida e un pò più calda e si attaccava sopra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i went down, and colored leaves, snow was piled up.

イタリア語

io andai in giù, e foglie colorate, la neve fu accumulata su.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,656,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK