人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the tablets are taken with food.
le compresse devono essere assunte a stomaco pieno.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the tablets can be taken with or without food.
le compresse possono essere assunte vicino o lontano dai pasti.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 8
品質：
tablets may be taken with or without food.
le compresse possono essere assunte con o senza cibo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the tablets should preferably be taken with food.
le compresse devono essere prese preferibilmente con del cibo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
protonix tablets can be taken with or without food.
le compresse protonix possono essere assunte sia a stomaco vuoto che a stomaco pieno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the tablets are to be taken with food (see section 5.2).
le compresse devono essere assunte con del cibo (vedere paragrafo 5.2).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
parareg should be taken with or shortly after food.
parareg deve essere preso durante o subito dopo i pasti.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
take your invirase film-coated tablets with or after food.
assuma le compresse rivestite con film di invirase con o subito dopo il pasto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the tablet may be taken with or without food.
la compressa può essere assunta con o senza cibo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
the tablet must be taken with food.
la compressa deve essere presa con del cibo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
using activelle with food and drink the tablets can be taken with or without food and drink.
assunzione di activelle con cibi e bevande le compresse possono essere prese con o senza cibo e bevande.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
take your invirase capsules with or after food.
assuma le capsule di invirase con o subito dopo il pasto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the tablet should be taken with some water, with or without food.
la compressa va assunta con acqua, con o senza cibo.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
invirase/ritonavir should be administered with or after food.
invirase/ritonavir deve essere somministrato durante o dopo un pasto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
the tablet should be taken with food (see section 5.2).
la compressa deve essere assunta con il cibo (vedere paragrafo 5.2).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
taking doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names with food and drink doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names can be taken with or after food.
assunzione di doxastad 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati con cibi e bevande doxastad 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati può essere assunto ai pasti o dopo i pasti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
taking doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names with food and drink doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names tablets can be taken with or after food.
assunzione di doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati con cibi e bevande doxagamma 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati può essere assunto ai pasti o dopo i pasti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：