プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
villa thea is situated close to the highest point of braunis horio villas property.
villa thea è situato vicino al punto più alto della proprietà braunis horio villas. non c’è da meravigliarsi se si chiama “thea”, parola greca che significa “vista”. nel nord, è possibile individuare l’area privata con piscina, comodi lettini prendisole e gazebo che si affacciano sul mar ionio e sul promontorio del castello di assos.
however the real form of tea came in the shape of loose tea leaves. normally when we talk about tea it means processed leaves of camellia sinensis or thea sinensis.
tuttavia la vera forma di tè è venuto a forma di loose tea leaves. normalmente quando parliamo di tè e mezzi trasformati foglie di camelia sinensis o thea sinensis.
it was during this period that lang met the writer thea von harbou, to whom he was married from 1922 to 1933, the year he decided to quit germany following the nazi victory.
fu in quel periodo che fritz lang conobbe la scrittrice thea von harbou, con la quale fu sposato dal 1922 al 1933, anno in cui decise di lasciare la germania dopo il trionfo dei nazisti.
at the same time, a hundertwasser house comes with certain ecological guidelines, which we had to satisfy,” says thea coolen.
allo stesso tempo nelle case di hundertwasser sono previste determinate direttive ecologiche a cui dovevamo attenerci», spiega thea coolen. quanto più avanzava la fase di progettazione, tanto più si dovevano prendere in considerazione anche temi come l’attrezzatura tecnica, la sicurezza e il controllo degli accessi. la direttrice racconta che inizialmente erano previste delle chiavi per le chiusure.