検索ワード: thermal appliances which is (are) (英語 - イタリア語)

the returns of appliances which are lower than 1kg are very low;
le restituzioni di apparecchiature di peso inferiore a 1 kg sono molto rare,

which is (are) not subject to any animal health restriction,
che non è/sono soggetto/i ad alcuna restrizione di polizia sanitaria,

which is (are) not subject to any animal health restriction;
che non è o non sono soggetti ad alcuna restrizione di polizia sanitaria;

all appliances which deliver automatically all kind of products
tutti i distributori automatici di qualsiasi tipo di prodotto

(a) which is (are) not subject to any animal health restriction;
a) che non è o non sono soggetti ad alcuna restrizione di polizia sanitaria;

it combines flowers with appliances which is perhaps the most careful image you can do.
penso che è per questo che le arti decorative erano così popolari nell'islam. unisce fiori con elettrodomestici, che è forse l'immagine più attenti si può fare.

all our machines are equipped with electrical appliances which are in accordance with the safety regulations in force.
tutte le nostre macchine sono equipaggiate con apparecchiature elettroniche che corrispondono alle vigenti norme di sicurezza.

that warehouse is used to store clothes and appliances, which are sold at base prices to help the poor and needy.
quel magazzino era usato per depositare vestiti ed apparecchiature varie, che venivano venduti a prezzi minimi per aiutare i poveri ed i bisognosi.

the same goes for fire appliances, which the rapporteur believes should be included in the directive.
la stessa cosa vale per i veicoli dei pompieri, che il relatore ritiene debbano essere inclusi nella direttiva.

like all domestic appliances which use water, the dishwasher's connection to the mains is important and must be done properly.
come per tutti gli elettrodomestiche che usano acqua anche per la lavastoviglie è particolarmente importante il collegamento con l'impianto elettrico che deve essere realizzato a regola d'arte.

persons not in the life-saving appliances which are swung out shall not provide either additional heeling or righting moment;
le persone che non si trovano nei mezzi di salvataggio messi fuori bordo non devono causare ulteriori momenti sbandanti o raddrizzanti;

aircraft, including any installed product, part and appliance, which are:
gli aeromobili, inclusi i prodotti, le parti e le pertinenze installati, che sono

each lifeboat shall be provided with an appliance which is capable of launching and recovering the lifeboat.
ogni imbarcazione di salvataggio deve essere provvista di un dispositivo per la messa a mare e il recupero a bordo.

in addition, appliances which contain a lot of glass, such as television sets, produce a negative energy yield during incineration.
oltre a ciò le apparecchiature con molto vetro, come i televisori, durante l' incenerimento hanno un bilancio energetico negativo.

i notice in his report he talks about police vehicles as well but there is no mention there of police vehicles, just fire appliances, which is included in his amendment no 6.
noto che nella sua relazione si parla anche di veicoli della polizia mentre non vi è alcun riferimento a questi veicoli ma solo a quelli dei pompieri compresi nell' emendamento 6.

other renewable technologies are currently experiencing spectacular growth, for example, solar thermal appliances, for which the chinese market has taken off and currently accounts for more than 50% of global solar thermal installations.
altre tecnologie delle energie rinnovabili registrano al momento una crescita spettacolare, ad esempio gli impianti a energia solare termica, in pieno sviluppo sul mercato cinese e che rappresentano oggi più del 50% degli impianti solari termici nel mondo.

a power-operated, temporarily installed lifting appliance which is equipped with means for raising and lowering a suspended load.
dispositivo motorizzato di sollevamento, installato in via provvisoria, dotato di utensili per sollevare ed abbassare carichi sospesi.

4.1 the committee welcomes the commission's initiative to update directive 92/75/eec on mandatory energy labelling of household appliances, which is already familiar to consumers, industry and distributors.
4.1 il comitato accoglie favorevolmente l'iniziativa della commissione tesa ad aggiornare la direttiva 92/75/cee sull'etichettatura energetica obbligatoria dei prodotti domestici, che è ormai divenuta familiare ai consumatori, all'industria e alla distribuzione.