プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they are both ordinary and unremanded.
entrambi sono ordinari e non devolutivi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they are both black
ho due cani che si chiamano
最終更新： 2021-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are both interdependent.
sono aspetti interdipendenti.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
they are both equally hard and demanding jobs.
farlo non è particolarmente difficile.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
they are both very relevant.
sono entrambi molto significativi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
they are both very different…
sono molto diversi tra loro…”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are both fine with me".
"fa lo stesso, mi vanno bene tutte e due"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they are both very good reports.
entrambe sono state ben elaborate.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
they are both quite happy!
sono entrambi abbastanza felici!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are both 25 metres squared.
misurano entrambe 25 metri quadrati.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"they are both manual and petrol, red and white.
"sono sia manuale e benzina, rosso e bianco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lene: they are both equally important.
lene: sono entrambi ugualmente importanti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are both aspirations of the artist.
sono entrambe aspirazioni dell’artista.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forbidden items in hand and checked baggage
oggetti non consentiti nel bagaglio a mano e nei bagagli in generale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore, they are both descendants of abraham.
quindi tutti e due discendenti di abramo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
description: "they are both manual and petrol, red and white.
descrizione: "sono sia manuale e benzina, rosso e bianco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they are both based on irrational cultural norms.
essi sono entrambi basati su norme culturali irrazionali.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allowed in hand baggage and *checked baggage only
È consentito il trasporto nei bagagli a mano e nei bagagli affidati per il trasporto*.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as chance would have it, they are both called charbel.
si chiamano, guarda caso, entrambi charbel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because if they are both true, if they both come from god, according to their origin they are both divine and equally valuable.
entrambe sono pensate da dio per la gente ed egli vuole che entrambe siano accettate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
