検索ワード: they carried banners with fascist slogans (英語 - イタリア語)

the protesters, who carried banners and chanted slogans, were dispersed by the police.
i manifestanti, che portavano striscioni e intonavano slogan, sono stati dispersi dalla polizia.

( a number of members raise banners with peace slogans)
( alcuni deputati si alzano dispiegando bandiere pacifiste)

and they carried [it].
ed essi gliene portarono.

they carried all the things for me.
portavano loro tutte le cose per me. deve essere

like the gestapo, they carried long whips.
come la gestapo, portavano lunghe fruste.

but they carried off no silver, no plunder.
ma non riportarono bottino d’argento.

at least they carried my bag to the minibus.
sapevano più di me del mio bagaglio!

the stains they carried from this world, so that,
che portar quinci, sì che, mondi e lievi,

and they carried her to a place named cinaron, and they burned her body with fire.
e la portarono in un luogo chiamato cinaron, e bruciarono il suo corpo.

what else they carried, by way of opinion, was not mine.
il resto, che sono opinioni, non mi appartiene.

and they carried the ark of the god of israel about thither.
e portarono a gat l'arca del dio d'israele.

concerned activists documented beatings, affronts, fascist slogans and systematic humiliations during the trial.
la parte lesa ha documentato nel procedimento percosse, insulti, slogan fascisti e umiliazioni sistematiche.

they carried no lights on that ship. andarien was a dark blur to the east.
che assomiglia ad un cielo.

and they carried the ark of the god of israel about [thither].
dissero: «si porti a gat l'arca del dio d'israele».

organized in small, highly mobile, groups, they carried out multiple attacks.
si è trattato di piccoli gruppi molto mobili, che hanno moltiplicato gli attacchi.

what kind of inspections does it carry out precisely? how often are they carried out?
sarebbe possibile sapere con precisione che tipo di ispezioni svolge, con quale frequenza, e se c'è un margine di miglioramento?

pregnancy rate by cycle: number of pregnancies by cycle whether or not they carried to full term.
tasso di gravidanza per ciclo iniziato: numero di gravidanze tra i cicli che sono stati iniziati, indipendentemente se si sono portati a termine o meno.

six of our workers had to remove him - and he actually bit several of them as they carried him out.
sei dei nostri operai dovettero farlo uscire - ed egli ne ha morsicati molti di loro mentre lo portavano fuori.

they carried the teaching through to its logical conclusion by asserting the absolute supremacy of its bishop -- the pope.
hanno propugnato questo insegnamento concludendo logicamente che il papa aveva la supremazia assoluta in qualità di vicario di cristo.

"there was some joy, for those who agreed with fascist ambitions, and there were some of them here as well.
"un po' di gioia, per coloro che erano d'accordo colle aspirazioni fasciste. e tali erano anche qui.