検索ワード: thin blood (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

thin blood

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

to thin the blood

イタリア語

per fluidificare il sangue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

5. thin the blood

イタリア語

5. uno di questi giorni

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thin

イタリア語

magro

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

warfarin, used to thin the blood

イタリア語

warfarin, utilizzato per fluidificare il sangue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dabigatran – used to thin the blood

イタリア語

dabigatran – impiegato per fluidificare il sangue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eliquis helps to thin your blood.

イタリア語

eliquis aiuta a fluidificare il suo sangue.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

oral anticoagulants (used to thin the blood)

イタリア語

anticoagulanti orali (impiegati per fluidificare il sangue)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anticoagulant medicines (which thin the blood)

イタリア語

medicinali anticoagulanti (che fluidificano il sangue)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

any medicines to thin your blood such as warfarin

イタリア語

medicinali per fluidificare il sangue, come warfarin;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

medicines used to thin the blood, such as warfarin

イタリア語

medicinali anticoagulanti, come la warfarina

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dabigatran, warfarin, medicines used to thin the blood

イタリア語

dabigatran, warfarin, medicinali usati per fluidificare il sangue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

warfarin and acenocoumarol, medicines used to thin the blood

イタリア語

warfarin e acenocumarolo, medicinali usati per fluidificare il sangue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

medicines that are used to thin your blood, such as warfarin.

イタリア語

medicinali usati per fluidificare il sangue, come warfarin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dabigatran, rivaroxaban and warfarin, medicines used to thin the blood

イタリア語

dabigatran, rivaroxaban e warfarin, medicinali utilizzati per fluidificare il sangue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you are taking warfarin or other medicines used to thin the blood.

イタリア語

se sta prendendo warfarin o altri medicinali che si usano per fluidificare il sangue.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

anticoagulant therapy (medicines, such as warfarin, used to thin blood)

イタリア語

terapia anticoagulante (medicinali come warfarina, usati per fluidificare il sangue)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

if you are taking warfarin or any other medicines used to thin the blood.

イタリア語

e sta prendendo warfarin o un altro medicinale che si usa per fluidificare il sangue.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you cannot be given medicines to thin blood for the prevention of blood clots

イタリア語

e non può assumere medicinali per fluidificare il sangue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

are taking medicine to thin your blood (oral anticoagulants, e. g. warfarin)

イタリア語

se sta assumendo una medicina per fluidificare il sangue (anticoagulanti orali, ad es. warfarin)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

-if you cannot be given medicines to thin blood for the prevention of blood clots

イタリア語

-se non può assumere medicine per fluidificare il sangue;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,872,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK