プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this comparison is invalid
confronto non valido.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
this is invalid.
ciò non è valido.
最終更新: 2007-08-27
使用頻度: 10
品質:
this command is invalid.
comando non valido.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
this asg_type is invalid.
asg_type non valido.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
this comparison is also inappropriate.
anche questo paragone non è pertinente.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
this comparison failed
impossibile effettuare il confronto.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
embed this comparison:
incorpora questa comparazione:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
note that this comparison is case sensitive.
nota questo confronto distingue tra lettere maiuscole e minuscole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this comparison is helpful in detecting incongruencies.
tale confronto si rivela prezioso anche per scoprire eventuali incoerenze.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how do we make this comparison?
in che modo avviene questo paragone?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jmp pro makes this comparison automatically.
jmp pro esegue il confronto in modo automatico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
can you confirm and explicate this comparison?
È così? puoi approfondire questo paragone?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this comparison showed the existence of dumping.
il confronto ha dimostrato l'esistenza di pratiche di dumping.
最終更新: 2016-10-24
使用頻度: 7
品質:
this comparison confirms this practical calculation method.
questo confronto conferma il metodo di calcolo orientato alla pratica.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
several points of this comparison, deserve deepening.
vari sono i punti che meritano un approfondimento in questo confronto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this comparison is the only democratic means of establishing the real results of the ballot.
tale confronto è l' unico strumento democratico per conoscere i risultati reali dello scrutinio.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
i know how difficult this comparison is, but please open your ears, eyes, and hearts."
so quanto problematico sia questo paragone, ma per favore aprite le vostre orecchie, i vostri occhi, i vostri cuori".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
note that this comparison is case sensitive, and unlike strcmp() this function is not binary safe.
attenzione. questo confronto distingue tra maiuscole e minuscole, e, diversamente da strcmp() non è affidabile con i dati binari.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this comparison is important for the understanding of the different level of economic well-being across countries4.
questo raffronto è importante per comprendere il diverso livello di benessere economico dei vari paesi4.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in the following diagram, this comparison is corrected for the differences in the purchasing power of incomes in the member states.
nel diagramma seguente, il raffronto è corretto tenendo conto delle differenze di potere d’acquisto tra gli stati membri.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: