検索ワード: this form it's only for logged members! (英語 - イタリア語)

but it only for members speleoklubov.
ma questo solamente per speleoklubov di membri.

it’s only for you
e all’augurio che tu possa tornare a casa per mezz’ora

this is why i recommend it only for special occasions.
questo è il motivo per cui la suggerisco per occasioni speciali.

this form (only for airports) provides information on:
la scheda, presente solo nel questionario degli aeroporti, rileva:

what is the aim of this fund? is it only for prevention?
ci chiediamo, ad esempio, qual è la finalità di tale fondo?

so, i did it only for that fulfilment.
dizione. perciò facevo tutto questo solo per raggiungere quello scopo. mi sono sempre interessato

one can get snetändningar and then it can happen, but it's only for the moment.
È possibile ottenere snetändningar e allora può capitare, ma è solo per il momento.

and tell your story, even if it’s only for your family to read.
e racconta la tua storia, foss’anche solo perché la legga la tua famiglia.

use it only for cure of cancer and thromboembolic sickness.
usare il farmaco solo per il trattamento del cancro e la malattia tromboembolica.

my tip is to choose it only for a special occasion.
a questo punto io suggerirei l'agnello con funghi e patate più che altro per un'occasione speciale o un menu domenicale.

- this beef salad is very tasty but my tip is to prepare it only for your family menu.
- l'insalata di carne che vi ho presentato è molto fresca e veramente buona ma ve la suggerisco solo per il menu in famiglia.

angelo's soul suffering is real, and his audience has it only for a playground.
la sofferenza nell'anima di angelo è reale, e il suo pubblico è solo un parco giochi.

application: apply to the skin and massage it. only for external use.
applicazione: solo per uso esterno. applicare l'olio sulla pelle e massaggiare.

in its current form, it is only for measuring competence in english, french, german, spanish and italian.
così com'è ora, si addice solo alla misurazione della competenza in inglese, francese, tedesco, spagnolo e italiano.

because of its importance this form of financing is mentioned here, although it only concerns support for services of general interest of a non-economic nature.
a causa della sua rilevanza, questa forma di finanziamento è qui menzionata benché riguardi soltanto i servizi di interesse generale di natura non economica.

it’s only for those who i tell you to tell, of course, all of this family, you will share this with.
questo insegnamento é solamente per coloro al quale ti dico di rivelarlo, certamente, li condividerai con tutti di questa famiglia, però ti muoverò con cautela più di ogni altra parola mai parlata.

i felt it only for a moment, a flash, a minutes, i’m not sure.
sensazione di un attimo, un lampo, o minuti, non lo so...

- as chicken galantine is a laborious dish, we italians usually prepare it only for special occasions.
- visto che la galantina è un piatto laborioso in genere si prepara solo per le grandi occasioni.

so far 76 countries have abolished executions for any crime, while another 16 countries use it only for certain crimes.
finora sono 76 i paesi in cui sono state abolite le esecuzioni per ogni crimine, mentre in altri 16 paesi continua solo in casi eccezionali.

i authorise to use all registration data given on this form for a computerised handling of this fair. mobile phone numbers will be used only for distribution of programme updates, at the fair.
autorizzo ad utilizzare tutti i dati forniti in questa scheda di iscrizione per la gestione computerizzata della fiera maredamare. i numeri di telefono cellulare verranno utilizzati solo per la distribuzione di aggiornamenti durante l'evento.