プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the traditional meeting of the amcham members has been followed by the farewell lunch in honor of the u.s. ambassador david h. thorne, who is going to end his mandate in italy in july.
durante il tradizionale meeting degli associati della camera, che ha preceduto il farewell lunch di saluto all’ambasciatore david h.thorne, che terminerà il suo mandato nel nostro paese a fine luglio, sono stati presentati i risultati della camera, le iniziative realizzate e le strategie per il futuro.
thorne believes the dimension 3d printer gives artem a competitive edge over other special-effects and prop-fabrication studios because it produces high-quality models quickly.
thorne crede che la stampante 3d dimension dà ad artem un vantaggio competitivo rispetto ad altri studi di effetti speciali e realizzazione prototipi, poiché produce modelli di alta qualità in tempi molto brevi.
the archbishop of lima, cardinal juan luis cipriani thorne, presided at the ceremony for the consecration of the church which he entrusted to the religious from the missionary society of st paul (mssp).
la cerimonia di consacrazione della chiesa è stata presieduta dall arcivescovo cardinale juan luis cipriani thorne che ha affidato la parrocchia ai religiosi della società missionaria di san paolo (mssp).