検索ワード: to grant the amnesty (英語 - イタリア語)

decision to grant the exploitation right
decisione relativa alla concessione della licenza

it is appropriate to grant the request.
È opportuno accogliere la richiesta.

to grant the licensee the licensing terms
fare beneficiare il licenziatario delle condizioni di licenza

and the pope decided to grant the audience.
e il papa ha voluto concedere l’udienza.

it is extremely dangerous to grant the necessary aid.
e' assai pericoloso andare a prestare l' aiuto necessario.

to grant the administrator role to other users:
per concedere il ruolo di amministratore ad altri utenti:

failed to grant the add guid permission to the current user.
impossibile garantire l'autorizzazione aggiungi guid all'utente corrente.

it is, therefore, impossible to grant the same preferences to it.
non è possibile, pertanto, concederle le stesse preferenze commerciali.

we are inclined to grant the commission discharge for the 1999 budget.
tenderemmo a concedere il discarico alla commissione per il bilancio 1999.

on serbia: we agreed to grant the status of eu candidate.
riguardo alla serbia, abbiamo convenuto di conferirle lo status di paese candidato all'ue.

some of our colleagues today wish to grant the commission a conditional discharge.
oggi taluni colleghi auspicano concedere alla commissione un discarico condizionato.

- new thermoblock: to grant the espresso at the ideal and constant temperature
- nuovo thermoblock: per ottenere il caffè alla temperatura ideale e costante

however, member states may decide to grant the extensification payment as follows:
gli stati membri possono tuttavia decidere di fissare il pagamento per l'estensivizzazione ai seguenti livelli:

unable to grant the user windows user rights necessary for websphere application server.
impossibile concedere all'utente di windows le autorizzazioni necessarie per websphere application server.

i always wonder if the amnesty extends to this new crime.
mi chiedo sempre se il suo effetto si estenderà anche al nuovo crimine.

at the amnesty's meeting, the daughter of radhia was there.
una figlia di radhia era presente al convegno di amnesty.

for payments corresponding to grants, the endorsement "passed for payment" shall certify that:
per i pagamenti corrispondenti alle sovvenzioni, l'attestazione del “visto per pagamento” certifica che: