検索ワード: to verify this apostille go to (英語 - イタリア語)

try to verify this.
cercate di verificarlo.

it might be helpful to verify this.
forse vale la pena verificare.

i was able to verify this on a recent visit to china.
e di ciò ho avuto conferma nel mio recente viaggio in cina.

all stories that they hear seem to verify this view.
sono storie che sicuramente conoscerete.

has anyone taken the trouble to verify this?
qualcuno si è dato la pena di verificare?

to verify this point, the following test was run:
per verificare questo punto è stato condotto il seguente test:

windows does not have enough information to verify this certificate.
informazioni insufficienti per verificare il certificato.

in order to verify this compatibility the procedure specified in annex 5d has to be used.
per verificare tale compatibilità utilizzare la procedura di cui all’allegato 5d.

the tax authorities are entitled to verify this calculation and to demand additional supporting documentation.
le autorità fiscali hanno il diritto di verificare il calcolo e di richiedere documenti giustificativi supplementari.

you can verify this by dragging down the upper
lei può verificare ciò trascinando

the proceedings launched today will allow the commission to verify this claim.
il procedimento avviato quest'oggi consentirà alla commissione di appurare la veridicità di tale asserzione.

an unknown error has occurred while attempting to verify this secure receipt.
errore sconosciuto durante la verifica della conferma di protezione.

we shall verify this and rectify it, if necessary.
verificheremo e, se ce ne sarà bisogno, procederemo alle opportune rettifiche.

in order to verify this compatibility the procedure described in annex 5d shall be used.
per verificare detta compatibilità seguire la procedura descritta nell’allegato 5d.

please go to our official website to verify our members.
visita il nostro sito ufficiale per verificare i nostri membri.

windows cannot verify this device's resources.%s
impossibile verificare le risorse della periferica specificata.%s

the system is not able to verify this signature because it does not support the hashing or signing algorithm.
impossibile verificare la firma in quanto l'algoritmo di firma o di hash non è supportato.

this apostille does not certify the content of the document for which it was issued.
la presente apostille non certifica il contenuto del documento per il quale è stata rilasciata.

an external evaluation to verify this internal assessment of specific projects co-financing has, meanwhile, also been launched.
nel frattempo è stata inoltre avviata una valutazione esterna volta a verificare tale stima interna del cofinanziamento di progetti specifici.

to verify this type of installation see <xref href="amq35d1.dita#amq35d1" type="topic"></xref>.
per verificare questo tipo di installazione, fare riferimento a <xref href="amq35d1.dita#amq35d1" type="topic"></xref>.