プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
together everyone achieves more
tutti insieme otteniamo di più
最終更新： 2022-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
working together, we can achieve more.
la cancellazione dell'80 per cento del debito iracheno è sicuramente un elemento positivo.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
together we can achieve more and better"
insieme possiamo raggiungere di più e meglio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1.2 the eesc stresses the need for a participatory approach bringing together everyone active, working or doing business in coastal and maritime areas so that consultation achieves practical results.
1.2 il cese insiste sulla necessità di attuare un approccio partecipativo volto a riunire i diversi soggetti che svolgono un'attività nelle zone costiere o marittime o che utilizzano tali zone, affinché la concertazione porti a risultati concreti.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
achieve more with less
ottenere di più con meno
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
a ritual the great fascination that brings together everyone and not wealthy classes, common workers and wealthy professionals, all, all simply.
un rito dalla grande fascinazione che mette insieme tutti: ceti abbienti e non, semplici operai e ricchi professionisti; tutti, semplicemente tutti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
more cannot achieve more.
oltre non si può pervenire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
together we can achieve more than that which divides us, and in that way we can overcome our political differences on small issues.
ciò che possiamo realizzare insieme è superiore a quanto ci divide, e in tal modo possiamo superare le nostre differenze politiche su questioni minori.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
achieve more than you ever imagined achievable
ottenere di più di quanto mai immaginato realizzabile
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is the way we can achieve more jobs.
e' così che possiamo creare nuovi posti di lavoro.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
the aim is thus to achieve more differentiated competitions.
l' obiettivo è in tal modo quello di differenziare maggiormente i concorsi pubblici.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
bold steps are needed to achieve more integrated services markets
per ottenere una maggiore integrazione dei mercati dei servizi occorrono iniziative coraggiose
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bold steps are needed to achieve more integrated services markets.
per ottenere una maggiore integrazione dei mercati dei servizi sono necessarie iniziative coraggiose.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you intend to do to achieve more growth in europe?
cosa intende fare per realizzare una maggiore crescita in europa?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
i agree with him. in this way we might achieve more and spend less.
ecco, forse si riuscirebbe ad ottenere di più, spendendo di meno.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
in other words, how can we achieve more profound levels of listening?
in altre parole, come possiamo raggiungere un livello più profondo di ascolto?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the key question today on this file is: can we realistically achieve more?
nella risoluzione viene chiesto alla commissione di far presente agli stati uniti che le concessioni non sono sufficienti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
fritz & felix - by joining forces, we can achieve more!
fritz & felix - insieme per realizzare di più!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(iii) achieve more convergence between the eu prospectus and other eu disclosure rules.
iii) raggiungere una maggiore convergenza tra il prospetto ue e altre norme di informativa dell'ue.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：