検索ワード: torricella (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

torricella

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

torricella-taverne

イタリア語

torricella-taverne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

英語

torricella, november 2004

イタリア語

torricella, novembre 2004,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

there is only one agriturismo to torricella

イタリア語

c'è un solo risultato a torricella

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

grandmother at the fireplace of the house in torricella

イタリア語

la nonna al focolare della casa di torricella

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fill out the form to contact the agriturismo la torricella!

イタリア語

compila il modulo per contattare l'agriturismo la torricella!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after a thousand years the benedictines are returning to torricella.

イタリア語

dopo mille anni i benedettini tornano a torricella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

election of the mayor in torricella has always provoked strong feelings.

イタリア語

a torricella le elezioni del sindaco sono molto sentite, da sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fill in the form to request availability or other information at masseria torricella.

イタリア語

compila il modulo per richiedere disponibilità presso masseria torricella o altre informazioni direttamente al gestore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

la torricella is surrounded by greenery, close to the foreste casentinesi national park.

イタリア語

la torricella è immersa nel verde, vicino al parco nazionale foreste casentinesi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the morning of 12th august, all of torricella was awakened by the din of very loud bangs.

イタリア語

la mattina del 12 agosto, alle 8, tutta torricella è stata svegliata dal frastuono di fortissimi botti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

accommodations in torricella, italy: b&b and hotels at low internet rates.

イタリア語

alberghi a torricella, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i attended the elementary school in torricella and more precisely i was in the second year during 1945-46.

イタリア語

ho frequentato la scuola elementare di torricella e più precisamente la seconda e nel 1945/46.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in torricella that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.

イタリア語

agriturismo.it ha selezionato i migliori 1 agriturismi in torricella, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in torricella peligna that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.

イタリア語

agriturismo.it ha selezionato i migliori 1 agriturismi in rocca san giovanni, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

continuing in the same direction and a bit lower down, you can see the extremely picturesque la torricella, at the confluence of two small valleys.

イタリア語

continuando ancora, sempre dalla stessa parte, si presenta più in basso, straordinariamente pittoresca, alla confluenza di due vallatelle, la torricella, alla quale si giunge per una strada che si stacca non molto più avanti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

with no financial guarantees and yet without any delay, trusting in "providence", he returned to torricella this summer.

イタリア語

senza godere di nessuna garanzia economica e tuttavia senza indugi, fidandosi della "provvidenza", questa estate è tornato a torricella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it would seem that the outgoing mayor, graziano zacchigna, who is from pescara but is married to a lady from torricella, is getting ready to stand again.

イタリア語

sembra che il sindaco uscente graziano zacchigna, di pescara ma sposato a torricella, si sta organizzando per ripresentarsi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a rumour went round torricella this year that there was the risk that they would not hold it because of some misunderstandings with the parish priest, but then, luckily these were settled reasonably.

イタリア語

a torricella girava la voce che che quest anno si è rischiato anche che non si sarebbero fate per via di alcune incomprensioni con il parroco, poi per fortuna ragionevolmente ricomposte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am convinced that he too, as a child, would have been the victim of oppression by the previous generation, which he passed on for over forty years to the children of torricella.

イタリア語

sono convinto invece che anche lui, da bambino, sia stato la vittima dell oppressione generazionale che per oltre 40 anni ha trasmesso ai ragazzi di torricella

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

certainly don giuseppe has not been very fortunate regarding churches in his as yet brief sojourn in torricella. since the archbishop of chieti sent him to torricella to take the place of don roberto, he has seen the closure of one church after another.

イタリア語

certo don giuseppe in quanto a chiese non è stato molto fortunato nella sua ancor breve presenza a torricella . da quando l arcivescovo di chieti lo ha mandato a torricella a sostituire di don roberto, ha visto chiudere una chiesa dopo l altra .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,596,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK