プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is produced by recombinant dna technology, using a chinese hamster ovary cell line transfected with the human fsh subunit genes.
esso è prodotto da una linea di cellule ovariche di hamster cinese modificate con subunità geniche di fsh umano, con tecnica del dna ricombinante.
trials of new forms of immunotherapy, based on active immunization of the patient or using cells from the patient transfected with genes by cytokines.
sperimentazione di nuove forme di immunoterapia anticancro basate sull'immunizzazione attiva del paziente o con l'utilizzazione di cellule del paziente transfettate con geni per citochine.
antiviral activity: entecavir inhibited hbv dna synthesis (50% reduction, ec50) at a concentration of 0.004 µm in human hepg2 cells transfected with wild-type hbv.
attività antivirale: entecavir ha inibito la sintesi dell'hbv dna (riduzione del 50%, ec50) ad una concentrazione di 0,004 m nelle cellule umane hepg2 transinfettate con hbv wild-type.