人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the transaction
l'operazione
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
the transaction motive
il motivo operazione
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the transaction identifier.
l'identificativo della transazione.
最終更新： 2008-02-27
使用頻度： 6
品質：
import the transaction?
importare la transazione?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
the transaction was successful
non ho avuto occasione di parlare con le
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
note describing the transaction.
nota di descrizione della transazione
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
is the transaction invoiced?
la transazione è fatturata?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
the transaction finished executing.
l'esecuzione della transazione è terminata.
最終更新： 2006-10-20
使用頻度： 7
品質：
参照：
step 6: trying the translation
passo 6: provare la traduzione
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you for trying the product.
grazie per avere provato il prodotto.
最終更新： 2005-08-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
the constitutional court is now trying the hadep case.
attualmente, la corte costituzionale deve risolvere il caso dell' hadep.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
no matter how trying the crises, you never falter.
no matter how trying the crises, you never falter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hint: have fun browsing the lists and trying the available sounds.
consiglio : divertitevi a percorrere le liste e ad ascoltare i suoni disponibili.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trying the same maneuvers from another pay phone did not produce better results.
la prova delle stesse manovre da un altro telefono di paga non ha fornito i migliori risultati.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if possible, correct the problem and try again, or cancel the transaction.
se possibile, risolvere il problema e riprovare oppure annullare la transazione.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
i start with trying the automatic filtering by clicking on the button automatic filtering.
iniziare con il tentativo di filtraggio automatico, cliccando sul pulsante filtro automatico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we immediately tried this new game weblog dfany: let's see what was trying the game.
abbiamo immediatamente provato questo nuovo gioco targato dfany: vediamo cosa è risultato provando il gioco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
great idea chip.. i'm sure you'll have all the members trying the scratch ticket !
grande idea chip.. sono sicuro che avrai a disposizione tutti i membri cercando il biglietto gratta e vinci !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
store the transactions:
archivia le transazioni:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：