検索ワード: type approval information of the base vehicle (英語 - イタリア語)

the vin of the base vehicle,
vin del veicolo di base,

manufacturer of the base vehicle:
costruttore del veicolo base:

type-approval number of the relevant vehicle type(s).
il numero di omologazione del tipo (dei tipi) di veicolo in questione.

special requirements regarding type approval information
prescrizioni particolari relative all'informazione sull'omologazione

stage 1: manufacturer of the base vehicle:
fase 1: costruttore del veicolo di base:

stage 1: manufacturer of the base vehicle:.
fase 1: costruttore del veicolo base:.

name and address of manufacturer of the base vehicle:
nome e indirizzo del costruttore del veicolo base:

name and address of the manufacturer of the base vehicle:
nome e indirizzo del costruttore del veicolo di base: .........................................

name and address of the manufacturer of the base vehicle:.
nome e indirizzo del costruttore del veicolo base:.

name and address of manufacturer of the base vehicle (1) (16):
nome e indirizzo del costruttore del veicolo di base (1) (16)

an eu type approval issued to the most representative base vehicle remains valid irrespective of change in the reference mass.
l'omologazione ue rilasciata al veicolo di base più rappresentativo rimane valida anche se la massa di riferimento è cambiata.

an ec type-approval issued to the most representative base vehicle remains valid irrespective of change in the reference weight.
l'omologazione ce concessa al veicolo di base più rappresentativo rimane valida anche se la massa di riferimento è cambiata.

the type approval information shall be stored on the microchip in the application for driver card purposes.’
le informazioni sull’omologazione sono registrate sul microchip nell’applicazione corrispondente alla carta del conducente.”;

the design and construction of the base vehicle intended for the transportation of dangerous goods; and
la progettazione e la costruzione del veicolo di base destinato al trasporto di merci pericolose;

a in the first stage, those parts of the information folder and the eu type-approval certificates that are relevant to the state of completion of the base vehicle;
nella prima fase, le parti del fascicolo informativo e delle schede di omologazione ue riguardanti lo stadio di completamento del veicolo base;

on grounds relating to the base vehicle and to the transport of dangerous goods:
per motivi connessi al veicolo base e al trasporto di merci pericolose:

at stage one: those parts of the information folder and the type-approval reports required for a complete vehicle which correspond to the state of completion of the base vehicle;
nella prima fase, le parti del fascicolo del costruttore e le schede di omologazione richieste per un veicolo completo, corrispondenti allo stato di costruzione del veicolo base,

at the first stage, those parts of the information folder and the eu type-approval certificates required for a complete vehicle which are relevant to the state of completion of the base vehicle;
nella prima fase, le parti della documentazione informativa e dei certificati di omologazione ue per tipo necessari a un veicolo completo, riguardanti lo stadio di costruzione del veicolo base;

the test cycles applicable to each engine type included in the eu type-approval shall be indicated in the eu type-approval information document.
i cicli di prova applicabili a ciascun tipo di motore incluso nell'omologazione ue sono indicati nella scheda informativa di omologazione ue.

number of the base directive and latest amending directive applicable to the ec type-approval.
numero della direttiva di base e ultima direttiva di modifica applicabile all'omologazione ce.