プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please type it again.
per favore digitalo nuovamente.
最終更新： 2008-02-25
使用頻度： 1
品質：
do it again
do it again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
read it again.
read it again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
to read it again.
-potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
it again divided into
gli oli si suddividono ancora in
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
destruction do it again.
per quanto sia possibile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i'll do it again.
da ripetere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
please activate it again.
È necessario riattivarlo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we’ll talk about it again.
ne riparleremo. giovanni cubeddu
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you typed your old password incorrectly. please type it again.
la vecchia password è stata digitata erratamente. reimmetterla.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
you'll only need to type it in once.
lei avrà bisogno di solo introdurlo una volta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
for each simulated resource type it is possible to:
per ogni tipo di risorsa simulata è possibile:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
type a password in the <b>password</b> field and type it again in the <b>confirm password</b> field.
immettere una password nel campo <b>password</b> e immetterlo di nuovo nel campo <b>confirm password</b>.
最終更新： 2007-04-24
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
type a password in the <b>password</b> field, and type it again in the <b>confirm password</b> field.
immettere una password nel campo <b>password</b> e immetterla nuovamente nel campo <b>confirm password</b>.
最終更新： 2007-04-24
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
type a password in the <b>certificate store password</b> field and type it again in the <b>confirm password</b> field.
immettere una password nel campo <b>certificate store password</b> e immetterla nuovamente nel campo <b>confirm password</b>.
最終更新： 2007-04-24
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています