検索ワード: unable to pack it again as this is mattress (英語 - イタリア語)

unfortunately, the council is unable to rise as far as this.
purtroppo il consiglio non era in grado di giungere a tale cifra.

we will look at it again but, nevertheless, this is a concern.
riesamineremo ancora la questione ma, nondimeno, questa è la nostra preoccupazione.

if you are still unable to use some functions, please run the utility again as described above.
se non è ancora possibile utilizzare alcune funzioni, eseguire nuovamente l'utilità come descritto in precedenza.

mr fatuzzo, i am unable to answer that question, for this is an explanation of vote.
non posso rispondere alla sua domanda; onorevole fatuzzo, poiché siamo alle dichiarazioni di voto.

as this is very important, i repeat it again.
asiccome questo è molto importante lo ripeto ancora.

this is why i was unable to support their proposals.
per questo motivo non ho potuto sostenere le proposte presentate dal gruppo tdi.

if this is a downloaded image, try downloading it again.
se si tratta di un'immagine scaricata, tentare di scaricarla di nuovo.

have india and the british government been at it again, as they were against the decision last year, and have they succeeded this time?
l'india e il governo britannico hanno di nuovo affrontato il problema, visto che erano contro la decisione l'anno scorso, e sono riusciti a pervenire a un risultato positivo questa volta?

this is a security that a market economy operator is unable to rely on.
si tratta di una sicurezza su cui un soggetto operante in normali condizioni in un'economia di mercato non può fare affidamento.

this is why i was unable to endorse mr mcmillan-scott 's report.
ecco perché non ho potuto sottoscrivere la relazione dell' onorevole mcmillan-scott.

please check if the strength of your connection is good enough, or try turning your internet off and on again, as this may solve the issue.
assicurati che il segnale della connessione sia abbastanza forte oppure prova a disconnetterti e a ricollegarti per risolvere il problema.

if you require any medication during flight or in the airports, please remember to pack it in your hand baggage.
se necessitate di farmaci durante il volo o negli aeroporti, ricordatevi di portarli con voi nel bagaglio a mano.

as regards the transactions underlying the payments, however, the court is again, as in previous years, unable to given any positive assurance, as they are affected by too many irregularities.
per ciò che concerne le operazioni relative ai pagamenti, anche quest' anno la corte dei conti, come già l' anno scorso, non può rilasciare un' attestazione positiva dei conti in quanto il numero di irregolarità riscontrate è troppo elevato.

the mattress is free from chlorofluorocarbons (cfc), halogen elements, phosphor-based substances and other harmful expanding materials, as this is a water-expanded foam.
il materasso è privo di clorofluorocarburi (cfc), sostanze alogenate, sostanze a base fosforo e altri espandenti nocivi poichè l'espansione di questa schiuma impiega unicamente acqua.