検索ワード: under enactment (英語 - イタリア語)

re-enactment.
le rievocazioni.

9. re-enactment of the event
9. ricostruendo l’evento

302 workflow enactment service (workflowenactmentservice)
servizio di esecuzione del workflow (workflowenactmentservice)

this is reflected in the concept of enactment.
la correzione che la psicoanalisi postmoderna esercita su quella classica ha come asse il concetto di relazione.

provides user interaction with a workflow enactment service.
consente all'utente di interagire con un servizio di esecuzione del workflow.

we await a prompt amendment of this legal enactment.
attendiamo un sollecito emendamento di questo dispositivo giuridico.

the treaty of amsterdam requires the enactment of common measures.
il trattato di amsterdam richiede l’attuazione di misure comuni.

austerlitz : a historical re-enactment of the famous battle
questo weekend : ricostruzione della battaglia di austerlitz

it will also entail enactment of the european charter for small enterprises.
inoltre, comporterà l' approvazione della carta europea per le piccole imprese.

(iii) in the course of performing such a contract, or (b) is authorised or required by or under any enactment.
(b) in tal caso, se l'elaborazione valutabile possa soddisfare le disposizioni di questa legge.

for example, it is necessary to have supervision of the enactment of multilateral agreements.
sarebbe necessaria, ad esempio, una supervisione sull'attuazione degli accordi multilaterali.

we have adopted guidance for member states on the enactment of sanctions and other measures.
abbiamo adottato linee guida per gli stati membri per l' imposizione di sanzioni e altre misure.

10th february 2016, comment on the progress report on the enactment of the european agenda on migration
cir: commento al rapporto sul progresso nell’attuazione dell’agenda europea migrazioni del 10 febbraio 2016

italy replied that enactment was expected by december 2013, before postponing enactment to february 2014.
l'italia ha risposto dichiarando che l'attuazione era prevista per il dicembre 2013, ma l'ha poi rinviata al febbraio 2014.

a historic re-enactment takes place here each year, attracting a large number of tourists.
qui ogni anno si svolge una rievocazione storica di notevole interesse turistico.

the combination of exclusive and selective distribution and the enactment of location clauses are no longer allowed under the new regulation.
in base al nuovo regolamento la combinazione di accordi di distribuzione selettiva ed esclusiva, nonché la stipula della clausola del luogo di stabilimento non sono più possibili.

1.3 the eesc believes that, where possible, the enactment of non-binding legislation should be avoided.
1.3 il cese ritiene che occorra evitare per quanto possibile l'emanazione di atti non vincolanti.

enactments of the government
atti