検索ワード: uni en iso 6789 (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

uni en iso 6789

イタリア語

uni en iso 6789

最終更新: 2016-02-16
使用頻度: 3
品質:

英語

uni en iso 9001

イタリア語

norma uni en iso 9001

最終更新: 2014-01-18
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

uni en iso 17025

イタリア語

g1 insignificant / irrilevante an error would cause operational inconvenience, additional future effort for a system update, no chance of injury, and/or minor cost. g2 slight / lieve an error would cause secondary operational requirement (e.g., a goal) degradation, a minor but required system update, chance of minor injury, and/or marginal cost. g3 serius / serio an error would cause primary operational requirement degradation, a major system update, chance of moderate/serious injury, and/or critical cost. g4 deadly / mortale an error would cause operational failure, chance of serious injury or death, extreme cost and/or loss of any operational critical function. categoria descrizione p1 rare / raro the requirements, design, and implementation are simple and mature; and the requirements have little to no bearing on overall system accuracy and performance, are well defined, allocatable, measurable, and testable. p2 not very frequent / poco frequente the requirements, design, and/or implementation are only somewhat complex, with few interfaces and overall size; and the requirements indicate relaxed, but not negligible, accuracy and precision, have some bearing upon overall system performance but are well defined, allocatable, measurable, and testable. p3 frequent / frequente the requirements, design, or implementation are moderately coupled and complex, have clearly defined interfaces, and moderately large overall size; or the requirements indicate moderate accuracy and precision, or moderate stress conditions, and have a definite bearing on overall system performance or the requirements are not well documented or may be difficult to allocate, measure, or test. p4 inevitable / inevitabile the requirements, design, or implementation are tightly coupled, complex, have numerous interfaces, and a large overall size; or the requirements indicate extreme accuracy and precision, or extreme stress conditions, and definitely will effect overall system performance; or the requirements are ambiguous or unstable or cannot be easily allocated, measured, or tested.

最終更新: 2013-02-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

standard uni en iso 9227

イタリア語

norma uni en iso 9227

最終更新: 2017-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

uni en 589

イタリア語

norma uni en 589

最終更新: 2015-08-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

en-iso 2160

イタリア語

uni en iso 2160

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

英語

uni en 292-2

イタリア語

uni en 292--2

最終更新: 2016-07-08
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

英語

norma uni en 895

イタリア語

orma uni en 895

最終更新: 2016-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

norm uni en iso 9000. systems of management for the quality.

イタリア語

norma uni en iso 9000. sistemi di gestione per la qualità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we are certified uni en iso 9001:2008 for the quality service.

イタリア語

siamo certificati uni en iso 9001:2008 per la qualità del servizio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in 2003 the company obtained the uni en iso 9001:2008 quality certification.

イタリア語

nel 2003 l’azienda ha implementato il sistema di gestione della qualitàuni en iso 9001:2008.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

quality management system in compliance with the standard uni en iso 9001:2008

イタリア語

sistema di gestione della qualità conforme alla norma uni en iso 9001:2008

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

company with quality system certified in accordance with uni en iso 9001:2008.

イタリア語

azienda con sistema di gestione della qualità certificata secondo la norma uni en iso 9001:2008; prezzo competitivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the uni en iso 22005 certification, for the traceability system in agro-industry.

イタリア語

la certificazione per il sistema di tracciabilità nelle filiere agroalimentari uni en iso 22005.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all production processes are performed in conformity with the uni en iso 9001:2000 regulation.

イタリア語

tutti i processi produttivi sono svolti in conformità alla norma uni en iso 9001:2000.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that each supply is accompanied by a uni en iso 10204 - 3.1 conformity certificate.

イタリア語

l’accompagnamento di ogni fornitura con il certificato relativo alla conformità all’ordine uni en iso 10204 - 3.1.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- uni en iso 22000/05 is the certification which deals with security and food hygiene

イタリア語

- uni en iso 22000/05 è la certificazione che riguarda la sicurezza e l'igiene alimentare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

gubres is a company with a quality management system certified by dnv uni en iso 9001 - 2000.

イタリア語

gubres è un'azienda con sistema di gestione della qualità certificato da dnv uni en iso 9001 - 2000.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in november 2009 we adjusted our quality management system to conform to uni en iso 9001:2008 regulations.

イタリア語

nel novembre 2009, per servirvi ancora meglio, abbiamo adeguato il sistema di gestione per la qualità alla norma uni en iso 9001:2008.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

furthermore, we obtained the uni en iso ts 16949:2002 certification that is specific for the automotive sector.

イタリア語

abbiamo inoltre conseguito la certificazione uni en iso ts 16949:2002, specifica per il settore auto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,951,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK