人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
unlinked sample
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sample
campione
最終更新: 2015-03-06 使用頻度: 26 品質: 参照: Wikipedia
unlinked files
file non collegati
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
unlinked valence bond
legame di valenza sconnesso
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
iwkmu1175x: unlinked site areas
iwkmu1175x: aree di sito non collegate
最終更新: 2007-06-25 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
unlinked areas exist in the file.
il file presenta aree non collegate.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
error closing (unlinked) lock file '%s': %s
errore nel chiudere (unlinked) il file lock "%s": %s
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
defenders of unlinked aid argue that control is easier with such aid.
i sostenitori degli aiuti disaccoppiati sostengono che, grazie ad essi, il controllo è più semplice.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
permanent, temporary and emergency speed restrictions may be implemented with unlinked balises
le limitazioni di velocità permanenti, temporanee o di emergenza possono essere attuate con balise scollegate
最終更新: 2017-03-15 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
“each class at molecular level is unique, isolated and unlinked by intermediates.
"ogni classe a livello molecolare è unica, isolata e disgiunta da passaggi intermedi.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a crucial one: the cd sdk development is unlinked to the actual application’s scripting evolution.
questione più cruciale: lo sviluppo delle cs sdk è slegato dall’evoluzione dello scripting delle varie applicazioni cs.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the machine %2 has become unlinked from the domain. re-join the machine the machine to this domain.
il computer %2 è stato separato dal dominio. aggiungere nuovamente il computer al dominio.
samples
campioni
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE