検索ワード: unsold (英語 - イタリア語)

unsold copies
resa

unsold goods recovery
ripresa dell'invenduto

unsold in domestic stock
invenduti in magazzino nazionale

bills left unsold at auction
titoli rimasti invenduti in sede d'asta

claims for wasted or unsold products;
reclami per i prodotti smaltiti o invenduti;

employees were paid with unsold company inventory.
gli impiegati sono stati pagati con l'inventario invenduto dell'azienda.

quantity of hops remaining unsold (tonnes)
quantitativo di luppolo non venduto (in t)

there’s no unsold copies of the lp.
non esistono copie invendute dell'lp.

the copy remained unsold and i was poorer than ever.
la copia restò invenduta. io più povero.

when do we have to return the money and the unsold tickets?
quando dobbiamo riportare il denaro e i biglietti invenduti?

1) all listed items are available subject to being unsold.
1) tutti gli articoli del catalogo sono offerti salvo il venduto.

no show: no reimbursement and payment for nights booked and left unsold.
no show: nessun rimborso e di pagamento per le notti prenotate e rimaste invendute.

old and unsold newspapers and magazines, telephone directories, brochures and printed advertising material
vecchi numeri e invenduto di giornali e riviste, elenchi telefonici, opuscoli e stampati pubblicitari

if the reserve price won’t be reached, the lot will be considered as unsold.
qualora il prezzo di riserva non fosse raggiunto il lotto risulterà invenduto.

in the short term, we must consider what we are going to do with the huge quantities of unsold beef.
a breve termine dobbiamo riflettere su cosa fare dell' enorme quantità di carne invendibile.

any tickets left unsold will be put on sale online 24 hours after the beginning of sales at the box office.
i posti non venduti in biglietteria centrale saranno messi in vendita online dopo 24 ore dall'apertura delle vendite in biglietteria.

do you own a website and want to find an alternative way to monetize your unsold web space/inventory?
possiedi un sito web e vuoi provare una forma alternativa di monetizzazione sicura e adeguata dei tuoi spazi web invenduti?

as from the changeover, the unsold mini-kits have been exported to satisfy the demand of coin collectors abroad.
dopo il passaggio, i mini-kit invenduti sono stati esportati per soddisfare la domanda dei collezionisti di monete all’estero.

after the concert if we have some unsold tickets can we get a refund? or can we use them for other nights?
possiamo dare i soldi dei biglietti dopo il concerto?

these failings generally lead to overfishing, undeclared landings, falls in fish prices, increases in unsold fish and unfair competition.
in genere carenze di questo tipo determinano sovrasfruttamento, sbarchi non dichiarati, calo del prezzo del pesce, aumento delle quantità di pesce invendute e concorrenza sleale.