検索ワード: valve port (英語 - イタリア語)

valve port
foro di passaggio

valve
valvola

intake valve port
orificio d'immissione

valve ports
luci del cilindro

multi-port slide valve
distributore a cassetto

needle valve control ports
tubi d'alimentazione del cilindro

exhaust gas valve position sensor (very important to understand at which rpm value the exhaust port opens)
sensore posizione valvola gas di scarico (particolarmente importante perché consente di capire quale valore rpm apre la valvola di scarico) sensore velocità alla ruota.

one or more other components (including exhaust ports, turbochargers, valve guides, valve assemblies or insulated fuel injectors);
uno o più altri componenti (comprese valvole di scarico, turbocompressori, guida valvole, assiemi valvole o iniettori di carburanti isolati);

“quicklock” fittings on the valve block ports reduce stress on the fittings at the valve exits, providing less risk of leakage.
i raccordi quicklock sulle porte di blocco delle valvole riducono le sollecitazioni sui raccordi in uscita dalla valvola, garantendo così un minor rischio di perdite.

- it’s a full port dn32 valve with a higher flow rate than today’s standard filling assemblies: efficientflow with reduced turbulences
- e’ una valvola dn32a passaggio pieno, più grande rispetto agli standard sul mercato: flusso più efficiente e riduzione delle turbolenze.

valves:
valvole: