検索ワード: viscometry (英語 - イタリア語)

beam bending viscometry
misura di viscosita mediante flessione di barretta

fibre elongation viscometry
misura di viscosita per allungamento della fibra

a kinematic viscosity derived from measurements of rotational viscometry in accordance with iso 3219 of less than 7 × 10-6 m²/sec at 40 °c.
o una viscosità cinematica inferiore a 7 × 10-6 m²/secondo a 40 °c, dedotta dalla misurazione della viscosità di rotazione conformemente alla norma iso 3219.

liquid substances and preparations having a kinematic viscosity measured by means of rotational viscometry in accordance with iso standard 3219 or equivalent method that is less than 7 x 10-6m2/sec at 40 °c
le sostanze e i preparati liquidi aventi una viscosità cinematica misurata mediante la viscometria rotazionale conformemente allo standard iso3219 o a un metodo equivalente, inferiore 7x10-6m2/sec a 40 °c

liquid substances and preparations having a kinematic viscosity measured by means of rotational viscometry in accordance with iso standard 3219 or equivalent method that is less than 7 x 10-6m2/sec at 40 °c and containing aliphatic, alicyclic and/or aromatic hydrocarbons in a total concentration equal to or greater than 10 %,
le sostanze e i preparati liquidi aventi una viscosità cinematica misurata mediante la viscometria rotazionale conformemente allo standard iso3219 o a un metodo equivalente, inferiore 7x10-6m2/sec a 40 °c e contenente idrocarburi alifatici, aliciclici e/o aromatici in una concentrazione totale pari o superiore al 10 %.