プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
waiting for your replythanks and best regards
in attesa di una sua risposta, la ringrazio e le porgo cordiali saluti.
最終更新: 2015-06-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
waiting for your confirmation, best regards
in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
waiting for your kind reply, best regards
in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
waiting for feedback, best regards
in attesa di ricevere il pagamento del dovuto si porgono cordiali saluti
最終更新: 2018-05-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
waiting for your answer please accept our best regards
nell'attesa di una vostra risposta vogliate gradire nostri cordiali saluti
最終更新: 2020-06-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
while waiting for one of your kind reply, best regards.
con la presente vorremo porgere alla vostra attenzione
最終更新: 2014-08-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
waiting for your cordial reply, i offer my best regards
in attesa di un vostro cordiali riscontro, porgo i miei più cordiali saluti
最終更新: 2021-08-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
payment made, waiting for a reply. best regards
pagamento effettuato
最終更新: 2020-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
hoping for your answer, best regards
ho raccolto molte informazioni
最終更新: 2019-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
waiting for your reply
resto in attesa di una vostra risposta
最終更新: 2023-10-26
使用頻度: 2
品質:
参照:
awaiting for your kind reply, best regards
rimango in attesa di una tua gentile risposta
最終更新: 2021-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
i apologize for the mistake and best regards
mi scuso per gli errori di digitazione e porgo cordiali saluti
最終更新: 2020-08-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
waiting for your kind reply
vi porgo i miei più cordiali saluti
最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
bless you and best regards.
dio ti benedica e saluti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you in advance for your attention and courtesy. best regards
la ringrazio anticipatamente per l'attenzione e la cortesia. distinti saluti
最終更新: 2017-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
waiting for your prompt reply
in giallo le taglie che non esistono
最終更新: 2021-01-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
waiting for your news (formal)
cordiali saluti
最終更新: 2023-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'm waiting for your comments
resto in attesa di riscontro
最終更新: 2023-07-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
i am waiting for your answers….
aspetto le vostre risposte…..!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
... waiting for your ... sweet hammers !!!
...aspettando le tue...dolci martellate !!!
最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照: